Lyrics and translation Jeanette - No More Tears (Radio Version)

You really hurt me so
It really made my senses slow, but know I've come to peace
You're knockin on my door
Ain't never touching me no more, that's how my life will change
I don't wanna be with u on my new way
And I'm telling u it's gonna start today

No more tears without you by my side
No tears I'll fly again tonight
Know I know I will be get in trough some how
I'm gonna be ok

It wasn't worth the time all mountains you were gonna climb for me you never did
I was your speechless toy
As if that'd be my only Joy
You've done me wrong
I don't wanna be with u on my new way
And I'm telling u it's gonna start today

No more tears without you by my side
No tears I'll fly again tonight
Know I know I will be get in trough some how
I'm gonna be ok

Ты действительно причинил мне такую боль
Это действительно замедлило мои чувства, но знай, что я обрел покой.
Ты стучишь в мою дверь
Ты больше никогда не прикоснешься ко мне, вот как изменится моя жизнь.
Я не хочу быть с тобой на моем новом пути
И я говорю тебе, что это начнется сегодня же.

Больше никаких слез без тебя рядом со мной.
Никаких слез сегодня ночью я снова полечу
Знай я знаю что как нибудь попаду в корыто
Со мной все будет в порядке.

Это не стоило того времени все горы которые ты собирался покорить ради меня ты никогда этого не делал
Я была твоей безмолвной игрушкой.
Как будто это будет моей единственной радостью.
Ты поступил со мной неправильно.
Я не хочу быть с тобой на моем новом пути
И я говорю тебе, что это начнется сегодня же.

Больше никаких слез без тебя рядом со мной.
Никаких слез сегодня ночью я снова полечу
Знай я знаю что как нибудь попаду в корыто
Со мной все будет в порядке.