Lyrics and translation Jeanette - Run With Me (X-mas Version)
Ain't
no
way
you're
lockin'
me
up
Il
n'y
a
aucun
moyen
que
tu
me
bloques
I'm
just
keepin'
the
key
Je
garde
la
clé
Slam
the
door
when
it's
gettin'
too
much
Ferme
la
porte
quand
ça
devient
trop
Gonna
let
myself
free
Je
vais
me
libérer
Refrain:
Refrain:
Damn
now
- run
with
me
Allez
maintenant
- cours
avec
moi
Leave
it
all
behind
Laisse
tout
derrière
toi
Damn
now
- run
with
me
Allez
maintenant
- cours
avec
moi
Bang
your
head
tonight
Tape
de
la
tête
ce
soir
Take
your
life
to
the
ultimate
high
Emmène
ta
vie
vers
le
summum
You
can
follow
my
way
Tu
peux
suivre
mon
chemin
Don't
look
back
to
the
others
now
Ne
regarde
pas
les
autres
maintenant
You'll
be
doing
ok
Tu
vas
bien
Refrain
Refrain
Use
our
force
- might
get
a
surprise
Utilise
notre
force
- tu
pourrais
avoir
une
surprise
Cause
we've
got
it
inside
Parce
que
nous
l'avons
à
l'intérieur
Bring
it
out-our
courage
is
strong
Fais-la
sortir,
notre
courage
est
fort
We'll
be
shinin'
bright
Nous
brillerons
Refrain
Refrain
Ain't
no
way
you're
lockin'
me
up
Il
n'y
a
aucun
moyen
que
tu
me
bloques
I'm
just
keepin'
the
key
Je
garde
la
clé
Slam
the
door
when
it's
gettin'
too
much
Ferme
la
porte
quand
ça
devient
trop
Gonna
let
myself
free
Je
vais
me
libérer
Refrain
Refrain
Oh
- everybody
is
running
with
me
Oh
- tout
le
monde
court
avec
moi
Oh
yeah
- hey
hey
hey
Oh
oui
- hey
hey
hey
Everybody
is
running
with
me
- yeah
yeah
Tout
le
monde
court
avec
moi
- yeah
yeah
Take
your
life
to
the
ultimate
high
Emmène
ta
vie
vers
le
summum
You
can
follow
my
way
Tu
peux
suivre
mon
chemin
Don't
look
back
to
the
others
now
Ne
regarde
pas
les
autres
maintenant
You'll
be
doing
ok
Tu
vas
bien
Refrain
Refrain
Use
our
force
- might
get
a
surprise
Utilise
notre
force
- tu
pourrais
avoir
une
surprise
Cause
we've
got
it
inside
Parce
que
nous
l'avons
à
l'intérieur
Bring
it
out-our
courage
is
strong
Fais-la
sortir,
notre
courage
est
fort
We'll
be
shinin'
bright
Nous
brillerons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.