Jeanette - Sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeanette - Sola




Sola
Seule
Estoy sola
Je suis seule
Otra vez
Encore une fois
Me pregunto al ver el sol
Je me demande en voyant le soleil
Acaso ocurre siempre
Cela arrive-t-il toujours
Otra chica puede ser
Une autre fille peut-elle être
No lo quiero pensar
Je ne veux pas y penser
No quiero por favor
Je ne veux pas s'il te plaît
Nuestra dicha
Notre bonheur
Es tan corta
Est si court
Cuando uno dice adiós
Quand on dit au revoir
Como un sueño al despertar
Comme un rêve au réveil
Como un día al morir
Comme un jour en train de mourir
No lo puedo pensar
Je ne peux pas y penser
Pero vivo para ti
Mais je vis pour toi
Aun recuerdo ahora
Je me souviens encore maintenant
La primera vez
La première fois
A lo lejos las campanas
Au loin les cloches
Cantan para ti
Chantent pour toi
Pero acaso ocurre siempre
Mais cela arrive-t-il toujours
Otra chica puede ser
Une autre fille peut-elle être
No lo quiero pensar
Je ne veux pas y penser
Te guardo para
Je te garde pour moi
Ahora estás
Maintenant tu es
Junto a
Près de moi
Mis sueños son
Mes rêves sont
Realidad
Réalité
Juntemos nuestras vidas
Unissons nos vies
Y el cielo brillará
Et le ciel brillera
Al fin del mundo nuestras manos llegarán
Au bout du monde nos mains se joindront
Juntemos nuestras vidas
Unissons nos vies
Y el cielo brillará
Et le ciel brillera
Al fin del mundo nuestras manos llegarán
Au bout du monde nos mains se joindront





Writer(s): Ciani Franco, Zanotti Fiorenzo


Attention! Feel free to leave feedback.