Lyrics and translation Jeanette Biedermann - Solitary Rose

Solitary Rose

Just like an empty wind
I was standing still
Cause I always thought someone
Had to come to save me

But I won′t be afraid to be alone, no
Cause everyone will find their home

Here I am
Found myself
With a whole world close
And a thousand ways to go
I'm a solitary rose

And I′ve always been taught
That I could reach the moon
Cause you have to dare to win
So why complicated things

And I won't be afraid to be alone, no, no
Cause everyone will found their home
Now I know that

Here I am
I've opened my door
Found myself
Not scared no more
With a whole world close
And a thousand ways to go
I′m a solitary rose

Was I right was it wrong to leave you?
Or should I′ve maybe fought to keep you?
No one knows
Let's leave it to fade
The day might come

Here I am
I′ve opened my door
Found myself
With a whole world close
And a thousand ways to go
I'm a solitary rose

With a whole world close
And a thousand ways to go
I′m a solitary rose

Одинокая роза

Словно пустой ветер,
Я стояла неподвижно,
Потому что всегда думала, что кто-то
Должен прийти и спасти меня.

Но я больше не боюсь быть одной, нет,
Потому что каждый найдет свой дом.

Вот я,
Нашла себя,
Передо мной целый мир,
И тысяча дорог впереди.
Я - одинокая роза.

Меня всегда учили,
Что я могу достать до луны,
Потому что нужно осмелиться, чтобы победить,
Так зачем все усложнять?

И я больше не боюсь быть одной, нет, нет,
Потому что каждый найдет свой дом.
Теперь я знаю, что...

Вот я,
Я открыла свою дверь,
Нашла себя,
Больше не боюсь,
Передо мной целый мир,
И тысяча дорог впереди.
Я - одинокая роза.

Было ли это правильно или неправильно - оставить тебя?
Или мне, возможно, стоило бороться за тебя?
Никто не знает.
Пусть это уйдет в прошлое.
Может быть, наступит день...

Вот я,
Я открыла свою дверь,
Нашла себя,
Передо мной целый мир,
И тысяча дорог впереди.
Я - одинокая роза.

Передо мной целый мир,
И тысяча дорог впереди.
Я - одинокая роза.