The Infant Light - Jeanette translation in German

The Infant Light

Sometimes I'm discouraged
I think my work is in vain
Then the holy spirit
Revives my soul again
Oh, if you cannot sing like the angels
And if you cannot preach like Paul
You can tell by the love of Jesus
He died for all
Yonder shines the infant light again
You have seen his natal star
Yonder shines the infant light again
Brighter visions beam afar
Infant holy, infant lowly
Lord of all
Noel's ringing, tidings bringing,
Lord of all
Swiftly winging, angels singing,
Lord of all
Christ the holy babe was born for you
Pray for the other children
Let them know it's christmastime
In a world full of plenty
We let in light
Hearts are bright
Oh, if you cannot sing like the angels
And if you cannot preach like Paul
You can tell by the love of Jesus
He died for all
Yonder shines the infant light again
You have seen his natal star
Yonder shines the infant light again
Brighter visions beam afar
Infant holy, Infant lowly
Lord of all
Noel's ringing, Tidings bringing,
Lord of all
Swiftly winging, Angels singing,
Lord of all
Christ the holy babe was born for you
Yonder shines the infant light again
You have seen his natal star
Yonder shines the infant light again
Brighter visions beam afar

Das Kindeslicht

Manchmal bin ich entmutigt
Ich denke, meine Arbeit ist vergebens
Dann der Heilige Geist
Belebt meine Seele wieder
Oh, wenn du nicht singen kannst wie die Engel
Und wenn du nicht predigen kannst wie Paulus
Kannst du von der Liebe Jesu erzählen
Er starb für alle
Dort drüben scheint das Kindeslicht wieder
Du hast seinen Geburtsstern gesehen
Dort drüben scheint das Kindeslicht wieder
Hellere Visionen strahlen von fern
Heiliges Kind, demütiges Kind
Herr über alles
Noel klingt, Botschaft bringt,
Herr über alles
Schnell schwingend, Engel singend,
Herr über alles
Christus, das heilige Kind, wurde für dich geboren
Bete für die anderen Kinder
Lass sie wissen, es ist Weihnachtszeit
In einer Welt voller Überfluss
Lassen wir Licht herein
Herzen sind hell
Oh, wenn du nicht singen kannst wie die Engel
Und wenn du nicht predigen kannst wie Paulus
Kannst du von der Liebe Jesu erzählen
Er starb für alle
Dort drüben scheint das Kindeslicht wieder
Du hast seinen Geburtsstern gesehen
Dort drüben scheint das Kindeslicht wieder
Hellere Visionen strahlen von fern
Heiliges Kind, demütiges Kind
Herr über alles
Noel klingt, Botschaft bringt,
Herr über alles
Schnell schwingend, Engel singend,
Herr über alles
Christus, das heilige Kind, wurde für dich geboren
Dort drüben scheint das Kindeslicht wieder
Du hast seinen Geburtsstern gesehen
Dort drüben scheint das Kindeslicht wieder
Hellere Visionen strahlen von fern