Jeanette - Un Dia Es Un Dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeanette - Un Dia Es Un Dia




Un Dia Es Un Dia
Un Jour Est Un Jour
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Felices, tranquilamente caminando
Heureux, marchant tranquillement
Mirándonos enamorados
Nous regardant amoureux
Como si fuera el mundo a terminar
Comme si c'était la fin du monde
Dichosos, hablando bajo las estrellas
Heureux, parlant à la belle étoile
Diciéndonos mil cosas bellas
Se disant mille belles choses
Y aún no nos queremos separar
Et pourtant nous ne voulons pas nous séparer
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Flotando, durmiéndome sobre sus hombros
Flottant, m'endormant sur tes épaules
Besándonos poquito a poco
Nous embrassant doucement
Mirándome en sus ojos sin cesar
Me regardant dans tes yeux sans cesse
Soñando, pidiendo que no acabe el tiempo
Rêvant, priant pour que le temps s'arrête
Rogando porque sea eterno
Suppliant pour que ce soit éternel
Porque no nos queremos separar
Parce que nous ne voulons pas nous séparer
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours
Un día es un día
Un jour est un jour
Y no quiero volver a casa, tan pronto
Et je ne veux pas rentrer à la maison de sitôt
Tan pronto como otros días
Pas aussi vite que d'autres jours





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! Feel free to leave feedback.