Jeanette - Undress to the Beat (Eddie Thoneick Remix) - translation of the lyrics into German




Undress to the Beat (Eddie Thoneick Remix)
Zieh dich aus zum Beat (Eddie Thoneick Remix)
Hiding in the darkness, waiting for you
Versteckt im Dunkeln, warte auf dich
D-D-Didn't need the light on tonight
B-B-Brauchte heute Nacht kein Licht an
You are my obsession, my hunger for you -
Du bist meine Obsession, mein Hunger nach dir -
A hunger I can no longer hide
Ein Hunger, den ich nicht länger verbergen kann
Giving you emotion (ha ha)
Gebe dir Emotion (ha ha)
Turning all the wrongs right
Mache alles Falsche richtig
Follow the emotion (ha ha)
Folge der Emotion (ha ha)
It's too late to try to fight
Es ist zu spät, um zu kämpfen
It's...
Es ist...
Undress to the beat
Zieh dich aus zum Beat
And the rhythm is sweet
Und der Rhythmus ist süß
And then I go and flow with it
Und dann lass ich mich vom Flow mitreißen
I'm dancing alone
Ich tanze allein
T-T-Turning you on
M-M-Mach dich heiß
You got me going on
Du heizt mich an
Picture-perfect, pretty, stylish and sweet
Bildhübsch, hübsch, stilvoll und süß
Babe, I wouldn't settle for less
Babe, ich würde mich nicht mit weniger zufriedengeben
I can be your dream fantasy girl
Ich kann dein Traum-Fantasie-Mädchen sein
I can be your princess
Ich kann deine Prinzessin sein
Giving you emotion (ha ha)
Gebe dir Emotion (ha ha)
Turning all the wrongs right
Mache alles Falsche richtig
Follow the emotion (ha ha)
Folge der Emotion (ha ha)
It's too late to try to fight
Es ist zu spät, um zu kämpfen
It's...
Es ist...
Undress to the beat
Zieh dich aus zum Beat
And the rhythm is sweet
Und der Rhythmus ist süß
And then I go and flow with it
Und dann lass ich mich vom Flow mitreißen
I'm dancing alone
Ich tanze allein
T-T-Turning you on
M-M-Mach dich heiß
You got me going on
Du heizt mich an
Dancing slowly
Langsam tanzend
(Na-nanana-nanana-nananana-nana)
(Na-nanana-nanana-nananana-nana)
Slowly dancing
Langsam tanzend
(Na-nanana-nanana-nananana-nana)
(Na-nanana-nanana-nananana-nana)
Follow the emotion
Folge der Emotion
It's too late to try to fight
Es ist zu spät, um zu kämpfen
Undress to the beat
Zieh dich aus zum Beat
And the rhythm is sweet
Und der Rhythmus ist süß
And then I go and flow with it
Und dann lass ich mich vom Flow mitreißen
I'm dancing alone
Ich tanze allein
T-T-Turning you on
M-M-Mach dich heiß
You got me going on
Du heizt mich an
Dancing slo-o-o-ow
Tanzend la-a-a-angsam





Writer(s): Johan Boback, Christian Anders Fast, Mans Oskar Ek, Marika Helena Linde


Attention! Feel free to leave feedback.