Win Your Love - Jeanette translation in French

Win Your Love

Tell me what I would have to do to win your love I wanna know what I can say So I won't have to wait all day
I wanna give just what it takes to be with you I see - how it could be
My way - leadin' to pleasure
You know - lettin' it flow
Stoppin' the show
I feel it ain't to real
You say - doin' some thinkin'I know it isn't so
Goin' too slow Not givin' up when
You're neglectin'The way that I feel
I'm startin' to go mad Chorus
Tell me what I would have to do
To win your love
Tell me how I need to behave to have enough I wanna know what I can say So I won't have to wait all day
I wanna give just what it takes to be with you I pray for you to say
Our love can be forever
But you cannot be true
That is not new
You come - givin' me some
Right here - more to discover
Expect when we connect
No need to act Not givin' up when
You're neglectin'The way that I feel
I'm startin' to go mad Tell me what I would have to do
To win your love
Tell me how I need to behave to have enough I wanna know what I can say So I won't have to wait all day
I wanna give just what it takes to be with you (3x) I wanna give just what it takes to be with you

Gagner ton amour

Dis-moi ce que je devrais faire pour gagner ton amour Je veux savoir ce que je peux dire Pour ne pas avoir à attendre toute la journée
Je veux donner tout ce qu'il faut pour être avec toi Je vois - comment ça pourrait être
Ma voie - menant au plaisir
Tu sais - laisser couler
Arrêter le spectacle
Je sens que ce n'est pas réel
Tu dis - en train de réfléchir Je sais que ce n'est pas vrai
Aller trop lentement Ne pas abandonner quand
Tu négliges La façon dont je me sens
Je commence à devenir folle Chorus
Dis-moi ce que je devrais faire
Pour gagner ton amour
Dis-moi comment je dois me comporter pour en avoir assez Je veux savoir ce que je peux dire Pour ne pas avoir à attendre toute la journée
Je veux donner tout ce qu'il faut pour être avec toi Je prie pour que tu dises
Notre amour peut être éternel
Mais tu ne peux pas être vrai
Ce n'est pas nouveau
Tu viens - me donner un peu
Ici - plus à découvrir
Sauf quand nous nous connectons
Pas besoin d'agir Ne pas abandonner quand
Tu négliges La façon dont je me sens
Je commence à devenir folle Dis-moi ce que je devrais faire
Pour gagner ton amour
Dis-moi comment je dois me comporter pour en avoir assez Je veux savoir ce que je peux dire Pour ne pas avoir à attendre toute la journée
Je veux donner tout ce qu'il faut pour être avec toi (3x) Je veux donner tout ce qu'il faut pour être avec toi