Jeangu Macrooy - Ablaze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeangu Macrooy - Ablaze




Ablaze
Enflammé
I'm in the dark
Je suis dans le noir
Lights are out
Les lumières sont éteintes
I don't see you
Je ne te vois pas
But I still feel you
Mais je te sens quand même
I gotta know I'm not alone
Je dois savoir que je ne suis pas seul
You gotta show me how bad you want me
Tu dois me montrer à quel point tu me veux
Cuz I get down on my knees
Parce que je me mets à genoux
And beg you baby please
Et je te supplie, mon amour, s'il te plaît
Set my soul ablaze
Enflamme mon âme
Make me feel alive
Fais-moi sentir vivant
Show me what I've been missing
Montre-moi ce que j'ai manqué
All this time
Tout ce temps
Set my soul ablaze
Enflamme mon âme
I wanna breathe you fire
Je veux respirer ton feu
Let your love consume me eternally
Laisse ton amour me consumer éternellement
My love, [?] me just a little lonely, a little unsteady
Mon amour, tu me rends un peu seul, un peu instable
I ain't no fool and that's for sure
Je ne suis pas un idiot, et c'est sûr
I don't play love, ain't no game no
Je ne joue pas à l'amour, ce n'est pas un jeu
Cuz I get down on my knees
Parce que je me mets à genoux
And beg you baby please
Et je te supplie, mon amour, s'il te plaît
Set my soul ablaze
Enflamme mon âme
Make me feel alive
Fais-moi sentir vivant
Show me what I've been missing
Montre-moi ce que j'ai manqué
All this time
Tout ce temps
Set my soul ablaze
Enflamme mon âme
I wanna breathe you fire
Je veux respirer ton feu
Let your love consume me eternally
Laisse ton amour me consumer éternellement





Writer(s): PIETER PERQUIN, JEANGU ALVAN UMBERTO MACROOY


Attention! Feel free to leave feedback.