Lyrics and translation Jeangu Macrooy - Antidote

Antidote

Heavy is the heart that can't forget
Gathering stones along the road
Weary is the soul that won't forgive
Have mercy on me
You know I'm just a fool
Ah ah ahh...
Love spread through my veins
I can feel a burning through my bones
Love spread through my veins like venom
There is no cure, no antidote
There is no cure, no antidote
Learning to accept my own demise
I hope God is kind in the afterlife
Funny how the one that I adore
Now has become my executioner
Ah ah ahh...
Love spread through my veins
I can feel a burning through my bones
Love spread through my veins like venom
There is no cure, no antidote
There is no cure, no antidote
Farewell, farewell
I've lived a true full live
Farewell, farewell
Goodbye sweet morning light
Farewell, farewell
Goodbye sweet morning sun
Farewell, farewell
I see you, see you on the other side
Love spread through my veins
I can feel a burning through my bones
Love spread through my veins like venom
There is no cure, no antidote
There is no cure, no antidote

Antidote

Mon cœur lourd ne peut oublier
Je ramasse des pierres sur la route
Mon âme fatiguée ne veut pas pardonner
Aie pitié de moi
Tu sais que je ne suis qu'un fou
Ah ah ahh...
L'amour s'est répandu dans mes veines
Je sens une brûlure dans mes os
L'amour s'est répandu dans mes veines comme du venin
Il n'y a pas de remède, pas d'antidote
Il n'y a pas de remède, pas d'antidote
J'apprends à accepter ma propre mort
J'espère que Dieu sera bon dans l'au-delà
C'est drôle comment celle que j'adore
Est maintenant devenue mon bourreau
Ah ah ahh...
L'amour s'est répandu dans mes veines
Je sens une brûlure dans mes os
L'amour s'est répandu dans mes veines comme du venin
Il n'y a pas de remède, pas d'antidote
Il n'y a pas de remède, pas d'antidote
Adieu, adieu
J'ai vécu une vie vraie et pleine
Adieu, adieu
Au revoir, douce lumière du matin
Adieu, adieu
Au revoir, doux soleil du matin
Adieu, adieu
Je te vois, je te vois de l'autre côté
L'amour s'est répandu dans mes veines
Je sens une brûlure dans mes os
L'amour s'est répandu dans mes veines comme du venin
Il n'y a pas de remède, pas d'antidote
Il n'y a pas de remède, pas d'antidote