Jeangu Macrooy - Brave Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeangu Macrooy - Brave Enough




Heavy thoughts are shaking
Тяжелые мысли трясутся.
The ground beneath me
Земля подо мной.
I can barely stand
Я едва держусь на ногах.
As the thunder
Как гром ...
Rumbles
Грохочет
My heart
Мое сердце.
Crumbles
Рассыпается
Losing
Теряя
Who I am
Кто я?
Toughen up
Будь тверже
They say
Говорят
Get your head in the game
Включи свою голову в игру
Be a man
Будь мужчиной
I wish that I could rise above this madness
Я хотел бы подняться над этим безумием.
I wish that I could shake off my disguise
Жаль, что я не могу стряхнуть с себя маску.
I wish that I were strong enough not to feel weakness
Я хотел бы быть достаточно сильным, чтобы не чувствовать слабости.
I wish that I was brave enough to cry
Жаль, что у меня не хватило смелости заплакать.
How I wish that I was brave enough to cry
Как бы мне хотелось набраться смелости и заплакать.
Down the river
Вниз по реке
Lies a
Ложь а
Place where
Место где
I could
Я мог бы ...
Rest
Отдых
But I'm too proud
Но я слишком горд.
Running faster
Бегу быстрее
The past is
Прошлое-это ...
Whispering
Шепот ...
Make it
Сделай это
Stop
Стоп!
I'm too sad
Мне так грустно.
Toughen up
Будь тверже
They say
Говорят
Get your head in the game
Включи свою голову в игру
Be a man
Будь мужчиной
I wish that I could rise above this madness
Я хотел бы подняться над этим безумием.
I wish that I could shake off my disguise
Жаль, что я не могу стряхнуть с себя маску.
I wish that I were strong enough not to feel weakness
Я хотел бы быть достаточно сильным, чтобы не чувствовать слабости.
I wish that I was brave enough to cry
Жаль, что у меня не хватило смелости заплакать.
I wish that I was brave enough to cry
Жаль, что у меня не хватило смелости заплакать.
Underneath we are eachother
В глубине души мы есть друг у друга.
We're all human after all
В конце концов, мы все люди.
I wish that I could rise above this madness
Я хотел бы подняться над этим безумием.
I wish that I could shake off my disguise
Жаль, что я не могу стряхнуть с себя маску.
I wish that I were strong enough not to feel weakness
Я хотел бы быть достаточно сильным, чтобы не чувствовать слабости.
I wish that I was brave enough to cry
Жаль, что у меня не хватило смелости заплакать.





Writer(s): Pieter Perquin, J. A.u. Macrooy


Attention! Feel free to leave feedback.