Jeangu Macrooy - Dance With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeangu Macrooy - Dance With Me




Have i seen you here before baby?
Я видел тебя здесь раньше, детка?
Do you come around here much?
Ты часто сюда приходишь?
And do you always look this goddamn fine?
И ты всегда выглядишь чертовски хорошо?
Do you always smile so bright?
Ты всегда улыбаешься так ярко?
Am I coming on to strong baby?
Я иду к сильному малышу?
Does the way i move make you blush?
То, как я двигаюсь, заставляет тебя краснеть?
Do you want something to drink
Хочешь чего-нибудь выпить?
Right now, should I serve it on the rise?
Прямо сейчас, должен ли я служить ему на подъеме?
I know I know I know I know.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
We haven't know each other that long.
Мы не знаем друг друга так долго.
But you cannot fight, no you can't deny a good thing.
Но ты не можешь бороться, Нет, ты не можешь отрицать хорошее.
Darling I can feel the rhythm shaking up my soul.
Дорогая, я чувствую, как ритм встряхивает мою душу.
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
O i can feel something happen a chemical reaction.
О, я чувствую, что что-то происходит, происходит химическая реакция.
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Are you having a good time baby?
Ты хорошо проводишь время, детка?
Is there trouble on your mind?
У тебя проблемы в голове?
Do you want to get away from here?
Ты хочешь сбежать отсюда?
Do you wanna leave with me?
Ты хочешь уйти со мной?
I know I know I know I know.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
We haven't known each other that long.
Мы не знали друг друга так долго.
But you cannot fight, no you can't deny a good thing.
Но ты не можешь бороться, Нет, ты не можешь отрицать хорошее.
Darling i can feel the rhythm shaking up my soul do you wanne dance?
Дорогая, я чувствую, как ритм встряхивает мою душу, ты танцуешь?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
O I can, feel something happen a chemical reaction do you wanna dance?
О, я чувствую, что что-то происходит, химическая реакция, ты хочешь танцевать?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
With me.
Со мной.
Do you wanna dance with me?
Хочешь потанцевать со мной?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Love comes alive on the dancefloor.
Любовь оживает на танцполе.
Love comes alive on the dancefloor.
Любовь оживает на танцполе.
Love comes alive on the dancefloor.
Любовь оживает на танцполе.
Love comes alive on the dancefloor.
Любовь оживает на танцполе.
Darling i can feel the rhythm shaking up my soul.
Дорогая, я чувствую, как ритм встряхивает мою душу.
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
O I can, feel something happen a chemical reaction.
О, я чувствую, что что-то происходит, химическая реакция.
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
I can feel the rhythm shaking up my soul.
Я чувствую, как ритм встряхивает мою душу.
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
O I can, feel something happen a chemical reaction.
О, я чувствую, что что-то происходит, химическая реакция.
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
With me.
Со мной.
Do you wanna dance with me?
Хочешь потанцевать со мной?
Do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?
Do you wanna do you wanna dance?
Хочешь потанцевать?





Writer(s): r. e. kraak, f. j. van der vlugt, j. m. j. huiberts, g. p. batelaan, p. l. perquin, p. r. rugebregt, j. a. u. macrooy


Attention! Feel free to leave feedback.