Jeangu Macrooy - Head Over Heels (live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeangu Macrooy - Head Over Heels (live)




Head Over Heels (live)
Head Over Heels (live)
I've got something I wanna say
J'ai quelque chose à te dire
And right now
Et en ce moment
I love you
Je t'aime
Well I've got something I wanna say
J'ai quelque chose à te dire
If I don't it will hunt me to my ...
Si je ne le fais pas, ça me hantera jusqu'à mon...
So I'm gonna speak my mind
Alors je vais dire ce que je pense
Please forgive me
S'il te plaît, pardonne-moi
I'm not gonna shut up
Je ne vais pas me taire
I want you to listen
Je veux que tu écoutes
I'm gonna need your undivided attention
J'ai besoin de toute ton attention
And I wanna shout it from the top of my lungs
Et je veux le crier du haut de mes poumons
(Shout it out)
(Crie-le)
Shout it from the top of my lungs
Crie-le du haut de mes poumons
(Shout it out)
(Crie-le)
I want you and no one else compares
Je te veux et personne d'autre ne se compare
No one else can do it like you do the way you do
Personne d'autre ne peut le faire comme toi, de la façon dont tu le fais
Do it like you do
Le faire comme tu le fais
I want you and no one else compares
Je te veux et personne d'autre ne se compare
No one else can make me feel this way I'm dizzy
Personne d'autre ne peut me faire ressentir ce que je ressens, j'ai le vertige
Falling for you head over heels
Je tombe amoureux de toi, tête la première
Head over heels baby
Tête la première mon amour
This might seems a little, seems a little bit crazy
Cela peut paraître un peu, un peu fou
But that's just what you're doing to me
Mais c'est ce que tu me fais
I'm losing my mind over you
Je perds la tête pour toi
And I wanna shout it from the top of my lungs
Et je veux le crier du haut de mes poumons
(Shout it out)
(Crie-le)
Shout it from the top of my lungs
Crie-le du haut de mes poumons
(Shout it out)
(Crie-le)
I want you and no one else compares
Je te veux et personne d'autre ne se compare
No one else can do it like you do the way you do
Personne d'autre ne peut le faire comme toi, de la façon dont tu le fais
Do it like you do
Le faire comme tu le fais
I want you and no one else compares
Je te veux et personne d'autre ne se compare
No one else can make me feel this way I'm dizzy
Personne d'autre ne peut me faire ressentir ce que je ressens, j'ai le vertige
Falling for you head over heels
Je tombe amoureux de toi, tête la première
Head over heels baby
Tête la première mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.