Lyrics and translation Jeangu Macrooy - How Much I Love You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How Much I Love You
Как сильно я тебя люблю
To
the
way
you
make
me
feel
От
того,
какие
чувства
ты
во
мне
пробуждаешь
I'm
on
the
boarderline
of
paranoia
Я
на
грани
паранойи
I
want
you
to
stay
heal
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здорова
And
if
I
had
a
gun
И
если
бы
у
меня
был
пистолет
And
someone
tried
to
knock
you
down
И
кто-то
попытался
бы
тебя
обидеть
Without
hesitation
Без
колебаний
I
pull
the
trigger
Я
бы
нажал
на
курок
Heaven
like
a
mountain
Небеса,
как
горы
Bigger
than
a
titan
Больше,
чем
титан
Higher
like
a
rocket
Выше,
как
ракета
Brighter
than
a
comment
Ярче,
чем
комета
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
Wild
like
a
lion
Дикий,
как
лев
Stronger
than
iron
Крепче,
чем
сталь
Wild
like
an
ocean
Буйный,
как
океан
Slower
than
slow
motion
Медленнее,
чем
замедленная
съемка
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
That's
how
much
I
love
you-u-u
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю-ю-ю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
I'm
tasting
holy
water
Я
вкушаю
святую
воду
Whenever
i'm
kissing
you
(whenever
i'm
kissing
you)
Каждый
раз,
когда
целую
тебя
(каждый
раз,
когда
целую
тебя)
The
way
you
carry
yourself
То,
как
ты
себя
несешь
Could
bring
an
angel
to
it's
near
Может
привлечь
даже
ангела
And
if
I
had
a
gun
И
если
бы
у
меня
был
пистолет
And
someone
tried
to
knock
you
down
И
кто-то
попытался
бы
тебя
обидеть
Without
hesitation
Без
колебаний
I
pull
the
trigger
Я
бы
нажал
на
курок
Heaven
like
a
mountain
Небеса,
как
горы
Bigger
than
a
titan
Больше,
чем
титан
Higher
like
a
rocket
Выше,
как
ракета
Brighter
than
a
comment
Ярче,
чем
комета
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
Wild
like
a
lion
Дикий,
как
лев
Stronger
than
iron
Крепче,
чем
сталь
Wild
like
an
ocean
Буйный,
как
океан
Slower
than
slow
motion
Медленнее,
чем
замедленная
съемка
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
That's
how
much
I
love
you-u-u
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю-ю-ю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
Every
bone
in
my
body
Каждая
кость
в
моем
теле
And
all
the
air
in
my
lungs
И
весь
воздух
в
моих
легких
I
sacrifies
for
you
cause
Я
пожертвую
ради
тебя,
потому
что
(That's
how
much
I
love
you)
(Вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
Every
bone
in
my
body
Каждая
кость
в
моем
теле
And
all
the
air
in
my
lungs
И
весь
воздух
в
моих
легких
I
sacrifies
for
you
cause
Я
пожертвую
ради
тебя,
потому
что
(That's
how
much
I
love
you)
(Вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
Heaven
like
a
mountain
Небеса,
как
горы
Bigger
than
a
titan
Больше,
чем
титан
Higher
like
a
rocket
Выше,
как
ракета
Brighter
than
a
comment
Ярче,
чем
комета
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
Wild
like
a
lion
Дикий,
как
лев
Stronger
than
iron
Крепче,
чем
сталь
Wild
like
an
ocean
Буйный,
как
океан
Slower
than
slow
motion
Медленнее,
чем
замедленная
съемка
That's
how
much
I
love
you
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
That's
how
much
I
love
you-u-u
(that's
how
much
I
love
you)
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю-ю-ю
(вот
как
сильно
я
тебя
люблю)
That's
how
much
I
love
you
Вот
как
сильно
я
тебя
люблю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. A. U. Macrooy
Attention! Feel free to leave feedback.