Jeanne Added - Remake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeanne Added - Remake




Remake
Remake
You feel my anger radiate
Tu sens ma colère rayonner
My brutality, ohh, disseminate
Ma brutalité, oh, se diffuser
Still feels empty 'round me
Je me sens toujours vide autour de moi
But now, now I can not see them
Mais maintenant, maintenant je ne peux plus les voir
I'm in danger to be the danger
Je suis en danger d'être le danger
The quiet anger that troubles water
La colère silencieuse qui trouble les eaux
Smile on my face, I'm going under
Sourire sur mon visage, je suis en train de sombrer
Fear radiates, let's set the fire
La peur irradie, mettons le feu
You feel my anger radiate
Tu sens ma colère rayonner
My brutality, ohh, scattered
Ma brutalité, oh, dispersée
Still feels empty 'round me
Je me sens toujours vide autour de moi
But now, now they can not see
Mais maintenant, maintenant ils ne peuvent plus voir
You, we're going together
Toi, nous allons ensemble
Battle's only just started and I'm going under, we will go together
La bataille ne fait que commencer et je suis en train de sombrer, nous irons ensemble
Battle's Only Just Begun and I'm going under
La bataille ne fait que commencer et je suis en train de sombrer
I used to feel sorry
J'avais l'habitude d'avoir pitié
Mainly just for myself driving myself down
Surtout de moi-même, me faisant descendre
So deep in love, sorry
Si profondément amoureuse, désolée
But I know from the radio, the world's changed, alright
Mais je sais par la radio, le monde a changé, c'est bien
And I am in risk to be the risk
Et je suis en risque d'être le risque
The quiet anger That unrest water
La colère silencieuse qui trouble les eaux
Smile on my face, I'm going under
Sourire sur mon visage, je suis en train de sombrer
Fear radiates, let's set the fire
La peur irradie, mettons le feu
You feel my anger radiate
Tu sens ma colère rayonner
My brute, ohh, Disseminate
Mon brute, oh, Se diffuser
You feel my anger radiate
Tu sens ma colère rayonner
My brute, ohh, Disseminate
Mon brute, oh, Se diffuser
Purpose now, now i can bare That They Can see
Objectif maintenant, maintenant je peux supporter que ils puissent voir
Still feels empty 'round my
Je me sens toujours vide autour de mon
Goal now, now i can see bare That They Can
Objectif maintenant, maintenant je peux voir supporter que ils puissent





Writer(s): Jeanne Added


Attention! Feel free to leave feedback.