Lyrics and translation Jeanne Mas - L'alba
Un
onda
che
si
butta
via
Волна,
что
катится
прочь
Guardando
l'alba
che
si
gira
Наблюдая
за
рассветом,
что
встаёт
Ma
quando
il
vento
canta
Но
когда
ветер
поёт
Il
freddo
sa
il
male
che
mi
fai
Холод
знает
боль,
что
ты
мне
причиняешь
Tu
dove
vai?
Куда
ты
уходишь?
E
come
un
canto
di
follia
И
как
песня
безумия
Che
cresce
dentro
la
mia
vita
Растущая
внутри
моей
жизни
Un
sole
caldo
che
non
cambia
mai
Тёплое
солнце,
что
никогда
не
меняется
La
voglia
che
mi
dai
Желание,
что
ты
мне
даёшь
Notti
senza
luna,
bianche
di
tanta
nostalgia
Ночи
без
луны,
белые
от
тоски
Dai
tuoi
occhi
sfugge
via
Из
твоих
глаз
она
ускользает
Sapore
di
malinconia
Привкус
меланхолии
Notti
senza
luna,
ballano
per
monotonia
Ночи
без
луны,
танцуют
от
монотонности
Con
I
tuoi
occhi
vola
via
С
твоими
глазами
она
улетает
Il
brivido
della
mia
ironia
Дрожь
моей
иронии
Che
mi
porta
via
Что
уносит
меня
Un
onda
cerca
il
tuo
respiro
Волна
ищет
твоё
дыхание
Vorrebbe
amarti
come
un
dio
Она
жаждет
любить
тебя,
как
бога
Ma
l'alba
scappa
nel
ingenuita
Но
рассвет
убегает
в
наивности
Della
mia
realta.
Моей
реальности.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeanne Mas, Piero Calabrese
Attention! Feel free to leave feedback.