Lyrics and translation Jeanne Mas - X-tra-ordinaire

X-tra-ordinaire

Elle est tellement belle
Elle est tellement
Elle est tellement pour elle
Elle si parfaite
Rien à refaire elle est déjà refaite
Elle est tellement, tellement si
Que tu ne peux t'empêcher de lui dire oui

Elle sait si bien mentir
Elle sait si bien mentir
Elle est-

X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Qui te pousse en l'air
T'as tout plaqué pour ça
X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi

X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Qui te pousse en l'air
T'as tout plaqué pour ça
X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Elle est ton nirvana

Elle est tellment femme
Elle a cette beauté que les autres blâment
Elle est tellement sûre
Y a rien à dire elle t'a eu sans bavure

Elle est si peu tellement très (très, très)
L'amour est son problème jamais au singulier
Elle est-, elle est tellement sex
Et pour te rassurer elle joue express

Elle sait si bien mentir
Elle sait si bien mentir
Elle est-

X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Qui te pousse en l'air
T'as tout plaqué pour ça
X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi

X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Qui te pousse en l'air
T'as tout plaqué pour ça
X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Elle est ton nirvana

X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Qui te pousse en l'air
T'as tout plaqué pour ça
X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi

X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Qui te pousse en l'air
T'as tout plaqué pour ça
X-Tra-Ordinaire
Ce je ne sais quoi
Elle est ton nirvana

Экстраординарная

Она такая красивая
Она такая
Она такая вся для себя
Она такая идеальная
Нечего переделывать, она уже переделанная
Она такая, такая настолько
Что ты не можешь не ответить ей «да»

Она так хорошо умеет лгать
Она так хорошо умеет лгать
Она -

Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Что поднимает тебя в воздух
Ты всё бросил ради этого
Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое

Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Что поднимает тебя в воздух
Ты всё бросил ради этого
Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Она - твоя нирвана

Она такая женственная
У неё та красота, которую другие осуждают
Она такая уверенная в себе
Нечего и говорить, она заполучила тебя без единого выстрела

Она такая немного, но так много (много, много)
Любовь - это её проблема, и никогда - в единственном числе
Она такая, она такая сексуальная
И чтобы тебя успокоить, она играет быстро

Она так хорошо умеет лгать
Она так хорошо умеет лгать
Она -

Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Что поднимает тебя в воздух
Ты всё бросил ради этого
Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое

Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Что поднимает тебя в воздух
Ты всё бросил ради этого
Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Она - твоя нирвана

Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Что поднимает тебя в воздух
Ты всё бросил ради этого
Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое

Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Что поднимает тебя в воздух
Ты всё бросил ради этого
Экстраординарная
В ней есть что-то неуловимое
Она - твоя нирвана