Lyrics and translation Jeanne Moreau - Je Monte Sur Les Planches
Je
monte
sur
les
planches
Я
выхожу
на
сцену
Et
vous
venez
me
voir
И
вы
приходите
увидеть
меня
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Un
ailleurs
Иную
реальность
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Où
vous
voulez
me
suivre
Куда
вы
хотите
следовать
за
мной
Mais
c′est
moi
qui
vous
suis
Но
это
я
следую
за
вами
Qui
vous
suis
Следую
за
вами
Je
monte
sur
les
planches
Я
выхожу
на
сцену
Et
vous
venez
me
voir
И
вы
приходите
увидеть
меня
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Un
ailleurs
Иную
реальность
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Où
vous
voulez
me
suivre
Куда
вы
хотите
следовать
за
мной
Mais
c'est
moi
qui
vous
suis
Но
это
я
следую
за
вами
Qui
vous
suis
Следую
за
вами
Vous
n′en
pouvez
plus
Вы
больше
не
можете
Vous
n'en
pouvez
plus
Вы
больше
не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Je
monte
sur
les
planches
Я
выхожу
на
сцену
Et
vous
venez
me
voir
И
вы
приходите
увидеть
меня
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Un
ailleurs
Иную
реальность
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Où
vous
voulez
me
suivre
Куда
вы
хотите
следовать
за
мной
Mais
c'est
moi
qui
vous
suis
Но
это
я
следую
за
вами
Qui
vous
suis
Следую
за
вами
Je
monte
sur
les
planches
Я
выхожу
на
сцену
Et
vous
venez
me
voir
И
вы
приходите
увидеть
меня
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Un
ailleurs
Иную
реальность
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Où
vous
voulez
me
suivre
Куда
вы
хотите
следовать
за
мной
Mais
c′est
moi
qui
vous
suis
Но
это
я
следую
за
вами
Qui
vous
suis
Следую
за
вами
Vous
n′en
pouvez
plus
Вы
больше
не
можете
Vous
n'en
pouvez
plus
Вы
больше
не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Je
monte
sur
les
planches
Я
выхожу
на
сцену
Et
vous
venez
me
voir
И
вы
приходите
увидеть
меня
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Un
ailleurs
Иную
реальность
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Où
vous
voulez
me
suivre
Куда
вы
хотите
следовать
за
мной
Mais
c′est
moi
qui
vous
suis
Но
это
я
следую
за
вами
Qui
vous
suis
Следую
за
вами
Je
monte
sur
les
planches
Я
выхожу
на
сцену
Et
vous
venez
me
voir
И
вы
приходите
увидеть
меня
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Un
ailleurs
Иную
реальность
Apporter
un
ailleurs
Принести
иную
реальность
Où
vous
voulez
me
suivre
Куда
вы
хотите
следовать
за
мной
Mais
c'est
moi
qui
vous
suis
Но
это
я
следую
за
вами
Qui
vous
suis
Следую
за
вами
L′ailleurs
qui
vous
rattrape
Иная
реальность,
которая
вас
настигает
Et
vous
applaudissez
И
вы
аплодируете
Quand
vous
n'en
pouvez
plus
Когда
вы
больше
не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Vous
n′en
pouvez
plus
Вы
больше
не
можете
Vous
n'en
pouvez
plus
Вы
больше
не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Pouvez
plus
Не
можете
Rate the translation
1
Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez
2 Que Toi
3 On Chante Ce Qu'On Peut
4 L'Insaisissable
5 Les Plaintes de la Plaine
6 Les Ennuis Du Soleil
7 Jamais
8 D'Un Monde Parallele
9 J'Ai L'Air de Plaisanter
10 Debarassee de Vous
11 Au Verso de Ce Monde
12 Aimez Moi Mieux
13 Je Monte Sur Les Planches
14 Aimer
15 Tout Ce Que Je Veux
16 Le Rossignol
17 La Tricôtéuse
2 Que Toi
3 On Chante Ce Qu'On Peut
4 L'Insaisissable
5 Les Plaintes de la Plaine
6 Les Ennuis Du Soleil
7 Jamais
8 D'Un Monde Parallele
9 J'Ai L'Air de Plaisanter
10 Debarassee de Vous
11 Au Verso de Ce Monde
12 Aimez Moi Mieux
13 Je Monte Sur Les Planches
14 Aimer
15 Tout Ce Que Je Veux
16 Le Rossignol
17 La Tricôtéuse
Attention! Feel free to leave feedback.