Aide-moi car je suis triste - Jeanne Robert translation in Russian

Aide-moi car je suis triste

Aide-moi, car je suis triste
Aide-moi quand me revient l'ennuie
Autour de moi tout s'agite
Je n'en dors plus quand vient la nuit

Que de larmes ont coulé de mes yeux
Ne sachant comment les retenir
Comme une pluie de souvenirs
Tombant sur mon cœur malheureux

C'est la tempête de ma foi
Oui, Seul Toi pourrait l'apaiser
Faible, je suis dans ce combat
Je me sens si abandonnée

J'aimerais que dans un silence
Tout s'éveille pour une autre voie
La peur faiblit mon espérance
Que je garde tout au fond de moi

Je sais bien qu'une touche de toi
Soulagerait enfin mon cœur
J'en appelle à toi mon Sauveur
De ma douleur, délivre-moi

C'est la tempête de ma foi
Oui, Seul Toi pourrait l'apaiser
Faible, je suis dans ce combat
Je me sens si abandonnée

C'est la tempête de ma foi
Oui, Seul Toi pourrait l'apaiser
Faible, je suis dans ce combat
Je me sens si abandonnée

C'est la tempête de ma foi
Oui, Seul Toi pourrait l'apaiser

Помоги мне, ведь мне грустно

Помоги мне, ведь мне грустно
Помоги мне, когда тоска возвращается
Вокруг меня все бурлит
Я не сплю, когда приходит ночь

Сколько слез пролилось из моих глаз
Не зная, как их удержать
Как дождь воспоминаний
Льется на мое несчастное сердце

Это буря моей веры
Да, только Ты мог бы ее унять
Слаба я в этой борьбе
Я чувствую себя такой покинутой

Хотелось бы, чтобы в тишине
Все пробудилось для другого пути
Страх ослабляет мою надежду
Которую я храню глубоко в себе

Я знаю, что Твое прикосновение
Наконец-то успокоило бы мое сердце
Взываю к Тебе, мой Спаситель
Избавь меня от моей боли

Это буря моей веры
Да, только Ты мог бы ее унять
Слаба я в этой борьбе
Я чувствую себя такой покинутой

Это буря моей веры
Да, только Ты мог бы ее унять
Слаба я в этой борьбе
Я чувствую себя такой покинутой

Это буря моей веры
Да, только Ты мог бы ее унять