His Eye Is on the Sparrow - Jeanne Robert translation in German

His Eye Is on the Sparrow

Why should I feel discouraged, why should the shadows come
Why should my heart be lonely, and long for heaven and home
When Jesus is my portion? My constant friend is He
His eye is on the sparrow, and I know He watches me
His eye is on the sparrow, and I know He watches me

Whenever I am tempted, whenever clouds arise
When songs give way to sighing, when hope within me dies
I draw the closer to Him, from care He sets me free
His eye is on the sparrow, and I know He watches me
His eye is on the sparrow, and I know He watches me

I sing because I'm happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me

I sing because I'm happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
I know He watches
Yes I know He watches
I know He watches over me

Sein Auge ist auf dem Spatz

Warum sollte ich mich entmutigt fühlen, warum sollten die Schatten kommen?
Warum sollte mein Herz einsam sein und sich nach Himmel und Heimat sehnen,
Wenn Jesus mein Teil ist? Mein ständiger Freund ist Er.
Sein Auge ist auf dem Spatz, und ich weiß, Er wacht über mich.
Sein Auge ist auf dem Spatz, und ich weiß, Er wacht über mich.

Wann immer ich versucht werde, wann immer Wolken aufziehen,
Wenn Lieder dem Seufzen weichen, wenn die Hoffnung in mir stirbt,
Ich nähere mich Ihm, von Sorgen befreit Er mich.
Sein Auge ist auf dem Spatz, und ich weiß, Er wacht über mich.
Sein Auge ist auf dem Spatz, und ich weiß, Er wacht über mich.

Ich singe, weil ich glücklich bin,
Ich singe, weil ich frei bin,
Sein Auge ist auf dem Spatz,
Und ich weiß, Er wacht über mich.

Ich singe, weil ich glücklich bin,
Ich singe, weil ich frei bin,
Sein Auge ist auf dem Spatz,
Ich weiß, Er wacht,
Ja, ich weiß, Er wacht,
Ich weiß, er wacht über mich.