Jeanne Robert - Jésus parle à mon coeur - translation of the lyrics into English
Jeanne Robert Jésus parle à mon coeur

Jésus parle à mon coeur

Jeanne Robert

Jésus parle à mon coeur - Jeanne Roberttranslation in English




Jésus parle à mon coeur
Jesus Speaks to My Heart
Lorsqu'il y a dans ma vie
When there are things in my life
Des choses incontrôlables
That are uncontrollable
Et qu'elles sont incontournables
And they are unavoidable
Se présentent à moi les soucis
Worries come to me
Je me sens parfois rejetée
I sometimes feel rejected
Et on dirait oublier
And it seems like they forget
Mon cerveau est à l'envers
My mind is upside down
Tout va de travers
Everything goes wrong
Jésus parle à mon cœur
Jesus speaks to my heart
Me disant n'aie pas peur
Telling me don't be afraid
Il marche avec moi
He walks with me
Il combat pour moi
He fights for me
Quand l'épreuve surgit
When trials arise
Je suis consolée par son Esprit
I am comforted by His Spirit
Il me dit ne tremble pas
He tells me don't tremble
Je suis près de toi
I am near you
Tous mes troubles ressemblent
All my troubles resemble
À de longs tunnels
Long tunnels
Qui assombrissent tout le bleu du ciel
That darken all the blue of the sky
Jésus est la lumière
Jesus is the light
Pour éclairer mon parcours
To light my path
Qu'il me resterait à faire
What would I have left to do
Jésus parle à mon cœur
Jesus speaks to my heart
Me disant n'aie pas peur
Telling me don't be afraid
Il marche avec moi
He walks with me
Il combat pour moi
He fights for me
Quand l'épreuve surgit
When trials arise
Je suis consolée par son Esprit
I am comforted by His Spirit
Il me dit ne tremble pas
He tells me don't tremble
Je suis près de toi
I am near you
Mais rien ne pourra
But nothing will be able
Me séparer de mon Seigneur
To separate me from my Lord
Il est toute ma vie
He is my whole life
Et dans toutes circonstances
And in all circumstances
Je déclare l'abondance
I declare abundance
C'est ce qu'Il m'a promis
It's what He promised me
Jésus parle à mon cœur
Jesus speaks to my heart
Me disant n'aie pas peur
Telling me don't be afraid
Il marche avec moi
He walks with me
Il combat pour moi
He fights for me
Quand l'épreuve surgit
When trials arise
Je suis consolée par son Esprit
I am comforted by His Spirit
Il me dit ne tremble pas
He tells me don't tremble
Je suis près de toi
I am near you
Ne tremble pas
Don't tremble
Je suis près de toi
I am near you




Writer(s): Jeanne Robert
Jeanne Robert - Une nouvelle passion
Album
Une nouvelle passion
date of release
13-04-2020

1 Je suis dans la joie
2 Je louerai avec les anges
3 Ce n'est qu'avec Jésus
4 Espère en Dieu
5 Christ vit en moi
6 C'est la tempête de ma foi
7 Je veux chanter
8 Accepte la grâce
9 Ne me laisse pas
10 Il m'entend
11 Jésus parle à mon coeur
12 Une nouvelle passion pour toi
Attention! Feel free to leave feedback.