On est fait l’un pour l’autre - Jeanne Robert translation in Russian

On est fait l’un pour l’autre

On est fait l'un pour l'autre
Toi pour moi, moi pour toi
Il y en aura pas d'autre
Pour toujours je suis à toi

Aussi long qu'une vie
Et aussi grand que le ciel
Mon amour est unique
Il n'est pas tout fabriqué

On est fait l'un pour l'autre
Toi pour moi, moi pour toi
Il y en aura pas d'autre
Pour toujours je suis à toi

Aussi grand que la terre
Et plus grand que l'univers
Si ton amour est sincère
Tu seras toujours à moi

On est fait l'un pour l'autre
Toi pour moi, moi pour toi
Il y en aura pas d'autre
Pour toujours je suis à toi

Мы созданы друг для друга

Мы созданы друг для друга
Ты для меня, я для тебя
Другого не будет
Навсегда я твоя

Долгой как жизнь
И необъятной как небо
Моя любовь единственная
Она не выдумана

Мы созданы друг для друга
Ты для меня, я для тебя
Другого не будет
Навсегда я твоя

Огромной как Земля
И больше, чем Вселенная
Если твоя любовь искренняя
Ты всегда будешь моим

Мы созданы друг для друга
Ты для меня, я для тебя
Другого не будет
Навсегда я твоя