Un Dieu puissant - Jeanne Robert translation in German

Un Dieu puissant

Sortons les trompettes
L'ennemi s'apprête
À détruire tous les chrétiens
Qui se tiennent par la main

Allumons nos flambeaux
Rejetant tout fardeau
Les démons s'inquiètent
En voyant leur défaite

Nous avons un Dieu puissant
Il est le plus grand
Composant un air nouveau
En faisant danser les mots

Nous sommes son armée
Le combat est commencé
Faut pas abandonner
C'est le temps d'avancer

Tous les croyants de Jésus
Marchons vers notre but
S'unissant pour la victoire
Nous avons un Roi de gloire

Acclamons le Seigneur
Chantant en son honneur
Ce qu'il dit est sans détour
Jusqu'à son retour

Nous avons un Dieu puissant
Il est le plus grand
Composant un air nouveau
Faisant danser les mots

Nous sommes son armée
Le combat est commencé
Faut pas abandonner
C'est le temps d'avancer
Faut pas abandonner
C'est le temps d'avancer

Ein mächtiger Gott

Lasst uns die Trompeten blasen
Der Feind macht sich bereit
Alle Christen zu vernichten
Die sich an den Händen halten

Lasst uns unsere Fackeln entzünden
Und jede Last abwerfen
Die Dämonen sind beunruhigt
Wenn sie ihre Niederlage sehen

Wir haben einen mächtigen Gott
Er ist der Größte
Er komponiert eine neue Melodie
Und lässt die Worte tanzen

Wir sind seine Armee
Der Kampf hat begonnen
Wir dürfen nicht aufgeben
Es ist Zeit, vorwärts zu gehen

Alle, die an Jesus glauben
Lasst uns auf unser Ziel zumarschieren
Vereint für den Sieg
Wir haben einen König der Herrlichkeit

Lasst uns den Herrn preisen
Und zu seiner Ehre singen
Was er sagt, ist unmissverständlich
Bis zu seiner Wiederkunft

Wir haben einen mächtigen Gott
Er ist der Größte
Er komponiert eine neue Melodie
Und lässt die Worte tanzen

Wir sind seine Armee
Der Kampf hat begonnen
Wir dürfen nicht aufgeben
Es ist Zeit, vorwärts zu gehen
Wir dürfen nicht aufgeben
Es ist Zeit vorwärts zu gehen mein Schatz