Jeannie C. Riley - Children - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeannie C. Riley - Children




Children
Дети
Children go run and jump and play
Дети бегают, прыгают и играют,
You'll be men and women some day
Когда-нибудь вы станете мужчинами и женщинами,
Then you'll have to leave your world of make believe now children
Тогда вам придется покинуть свой мир фантазий, дети,
Young carefree children.
Маленькие беззаботные дети.
Children need someone to understand
Детям нужен кто-то, кто их поймет,
Children need someone to hold their hands, yeah
Детям нужен кто-то, кто возьмет их за руку, да,
To cheer you when you're sad, to spank you when you're bad
Чтобы подбодрить вас, когда вы грустите, чтобы отшлепать вас, когда вы плохо себя ведете,
Now children haughty, naughty children.
Сейчас, дети, дерзкие, непослушные дети.
Ride goes before destruction
Гордыня предшествует падению,
The Holy Spirit goes before the fall
Святой Дух предшествует грехопадению,
Don't you know that we're all children
Разве вы не знаете, что мы все дети,
And it's all for one and one for all.
И все за одного, и один за всех.
Oh, children call each other names
О, дети обзывают друг друга,
Children playing grown up games
Дети играют во взрослые игры,
And the thing that's really sad, we lose the faith we had
И что действительно печально, мы теряем веру, которая у нас была,
When we were children loud proud children
Когда мы были детьми, шумными, гордыми детьми,
We're children, clowns, proud children.
Мы дети, шутники, гордые дети.
Children who think that they are grown
Дети, которые думают, что они взрослые,
Children with children of their own
Дети со своими собственными детьми,
From the cradle to the grave why must we all behave like children
От колыбели до могилы, почему мы все должны вести себя как дети,
Lost lonely children...
Потерянные, одинокие дети...





Writer(s): Joe South


Attention! Feel free to leave feedback.