Lyrics and translation Jeannie C. Riley - Country Girl
New
York
is
a
long
way
from
Texas
Нью-Йорк
далеко
от
Техаса.
Vegas
is
a
long
way
from
Abilene
Вегас
далеко
от
Абилина.
I
spend
lots
of
my
time
flyin'
out
to
L.A.
Я
провожу
много
времени,
летая
в
Лос-Анджелес.
And
if
you've
never
been
there
А
если
ты
никогда
там
не
был
You
don't
know
how
lonesome
big
towns
can
be
Ты
не
знаешь,
как
одиноки
бывают
большие
города.
Oh,
what
I'd
give
to
be
a
country
girl
again
О,
что
бы
я
только
ни
отдала,
чтобы
снова
стать
деревенской
девчонкой!
To
be
with
my
people,
my
man
and
my
kids
Быть
со
своими
людьми,
моим
мужчиной
и
моими
детьми.
To
live
in
a
house
about
a
mile
down
the
road
from
mama's
Жить
в
доме
в
миле
от
дома
мамы.
Oh
Lord,
what
I'd
give
to
be
a
country
girl
again?
О
Боже,
что
бы
я
отдала,
чтобы
снова
стать
деревенской
девчонкой?
To
go
walkin'
down
a
country
road
at
sunset
Идти
пешком
по
проселочной
дороге
на
закате.
And
see
colors,
you
can
almost
touch
right
over
head
И
видеть
цвета,
которые
можно
почти
потрогать
прямо
над
головой.
To
hear
the
gentle
breeze
of
peace
blowin'
at
the
treetops
Слышать
нежный
бриз
мира,
дующий
в
верхушках
деревьев.
No
out
in
the
country
there
is
no
talk
that
God
is
dead
Нет
в
деревне
не
говорят
что
Бог
умер
Oh,
what
I'd
give
to
be
a
country
girl
again
О,
что
бы
я
только
ни
отдала,
чтобы
снова
стать
деревенской
девчонкой!
To
be
with
my
people,
my
man
and
my
kids
Быть
со
своими
людьми,
моим
мужчиной
и
моими
детьми.
To
live
in
a
house
about
a
mile
down
the
road
from
mama's
Жить
в
доме
в
миле
от
дома
мамы.
Oh
Lord,
what
I'd
give
to
be
a
country
girl
again?
О
Боже,
что
бы
я
отдала,
чтобы
снова
стать
деревенской
девчонкой?
Oh,
what
I'd
give
to
be
a
country
girl
again?
О,
что
бы
я
отдала,
чтобы
снова
стать
деревенской
девушкой!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerry Marcellino, Jack Greenbach
Attention! Feel free to leave feedback.