Lyrics and translation Jeannie C. Riley - Mr. Harper

Mr. Harper

Mr Harper (what do you want) I feel sorry for you (oh yeah)
Cause I understand the reason you drink and think what you do
Mr Harper (what) your woman is weak (oh yeah)
You can't hold up your head and walk down Harper Valley streets

[ Dobro ]

Mr Harper (yeah) you're the richest man around (I know it)
It's your valley and you are the man who made it the town
Your young bride (yeah) has been slippin' away (oh really)
It's the reason you drink and cannot face reality today

[ Dobro ]

Mr Harper (hello what do you want) she was too young for you (oh yea)
But a man with your money will do what he's wantin' to do
Mr Harper (yeah) where's your young bride tonight (I don't know)
While you sit here in Kelly's Bar till they turn out the lights

Mr. Harper

Monsieur Harper (qu'est-ce que vous voulez) Je suis désolée pour vous (oh oui)
Parce que je comprends la raison pour laquelle vous buvez et pensez ce que vous faites
Monsieur Harper (quoi) votre femme est faible (oh oui)
Vous ne pouvez pas tenir la tête haute et marcher dans les rues de Harper Valley

[ Dobro ]

Monsieur Harper (ouais) vous êtes l'homme le plus riche du coin (je le sais)
C'est votre vallée et vous êtes l'homme qui en a fait la ville
Votre jeune épouse (ouais) s'est échappée (oh vraiment)
C'est la raison pour laquelle vous buvez et ne pouvez pas faire face à la réalité aujourd'hui

[ Dobro ]

Monsieur Harper (bonjour, qu'est-ce que vous voulez) elle était trop jeune pour vous (oh oui)
Mais un homme avec votre argent fera ce qu'il veut faire
Monsieur Harper (ouais) où est votre jeune épouse ce soir (je ne sais pas)
Alors que vous vous asseyez ici au bar de Kelly jusqu'à ce qu'ils éteignent les lumières