Lyrics and translation Jeannie C. Riley - Shed Me No Tears

When I am gone
Sing for me no sad songs
Plant no flowers at my head
Be the green grass that covers me
All dew-dropped wet
And I hope you'll remember even if I forget

CHORUS
And sing me no sad songs and shed me no tears
My eyes will be blinded my ears will not hear
So sing me no sad songs and shed me no tears

[ Dobro ]

The stone at my head will say that I've gone
That all my seeds have been sown
But I'll leave with you my memory in silence to live on
And I hope you'll remember even if I forget

[REPEAT CHORUS]

AD LIB:

Shed me no tears shed me no tears

Когда я уйду ...
Спой мне никаких грустных песен
Не сажай цветов у моей головы.
Будь зеленой травой, которая покрывает меня.
Вся мокрая от росы.
И я надеюсь, что ты будешь помнить, даже если я забуду.

Припев
И не пой мне грустных песен и не лей мне слез
Мои глаза будут ослеплены мои уши не услышат
Так что не пой мне грустных песен и не лей мне слез.

[Добро ]

Камень у моей головы скажет, что я ушел.
Что все мои семена были посеяны.
Но я оставлю с тобой свою память в тишине, чтобы жить дальше.
И я надеюсь, что ты будешь помнить, даже если я забуду.

[ПОВТОРЯЕТСЯ ПРИПЕВ]

AD LIB:

Не проливай на меня слез, не проливай на меня слез.