Crowded - Radio Edit - Jeannie Ortega , Papoose translation in French

Crowded - Radio Edit

Jeannie Ortega
Papoose
Let me show you all how it's supposed to be done, uh

Don't get me started, it's getting kinda crowded in here
Back up off me, I'm feeling like I'm suffocated
Now here's my problem, I'm not gon' be your chick on the side
Forget about it, you know damn well it wouldn't be right

I don't know what you been thinkin' 'bout me
Did you think this was gon' be that easy?
Hell no, you must be going crazy

Why don't you get outta my life
Get outta my sight, get off o' my back?
Why don't you get back to your world?
Go back to your girl, I think you owe her

I know what's going on
I won't be second to none
Back off 'cause you're crowdin' my space
You need to get outta my face

Let's be honest I'm not the type of chick you can use
And if you want it, if you want it you'll have to choose
Oh, I've been through this, been cheated on, I know how it feels
How would I know that you wouldn't do the same to me?

I don't know what you been thinkin' 'bout me
Did you think this was gon' be that easy?
Hell no, you must be going crazy

Why don't you get outta my life
Get outta my sight, get off o' my back?
Why don't you get back to your world?
Go back to your girl, I think you owe her

I know what's going on
I won't be second to none
Back off 'cause you're crowdin' my space
(Papoose)
You need to get outta my face

BK, B, uh, K, they say you can't have your cake and eat it too
Tell me, what's the meaning?
What's the sense of me having cake if I can't eat it?
Cheaters never win, my friend, you like creepin'
But hate when your girl starts cheatin'

Imagine if you came home to your wife
Opened your door and locked it
Then you found R. Kelly hiding in your closet
I knew you would start cheatin' before you even stopped it
I'm like when you double your money, I'm a profit

Albert Einstein was smart but I'm some wiser
I'm a ladies man, your man is a womanizer
You gotta fight for love, can you make a fist?
Since your name is Genie, can I make a wish?

No minor set backs, every move major
Grown folk behavior, just do me one favor
He put you on the side, let me be your savior
Crowded, Papoose, Jeannie Ortega

Why don't you get outta my life
Get outta my sight, get off o' my back?
Why don't you get back to your world?
Go back to your girl, I think you owe her

I know what's going on
I won't be second to none
Back off 'cause you're crowdin' my space
You need to get outta my face

Trop de monde - Version radio

Jeannie Ortega
Papoose
Laisse-moi te montrer comment ça se fait, euh

Ne me fais pas commencer, ça devient un peu trop de monde ici
Recule, je me sens étouffée
Maintenant, voici mon problème, je ne vais pas être ta petite amie sur le côté
Oublie ça, tu sais très bien que ce ne serait pas bien

Je ne sais pas ce que tu penses de moi
Tu pensais que ça allait être aussi facile que ça ?
Non, tu dois être fou

Pourquoi ne pas sortir de ma vie ?
Sors de ma vue, descends de mon dos ?
Pourquoi ne pas retourner dans ton monde ?
Retourne à ta copine, je pense que tu lui dois ça

Je sais ce qui se passe
Je ne serai pas la deuxième de personne
Recule, car tu empiètes sur mon espace
Tu dois te sortir de ma vue

Soyons honnêtes, je ne suis pas le genre de fille que tu peux utiliser
Et si tu le veux, si tu le veux, tu devras choisir
Oh, j'ai vécu ça, j'ai été trompée, je sais ce que c'est
Comment pourrais-je savoir que tu ne me ferais pas la même chose ?

Je ne sais pas ce que tu penses de moi
Tu pensais que ça allait être aussi facile que ça ?
Non, tu dois être fou

Pourquoi ne pas sortir de ma vie ?
Sors de ma vue, descends de mon dos ?
Pourquoi ne pas retourner dans ton monde ?
Retourne à ta copine, je pense que tu lui dois ça

Je sais ce qui se passe
Je ne serai pas la deuxième de personne
Recule, car tu empiètes sur mon espace
(Papoose)
Tu dois te sortir de ma vue

BK, B, uh, K, on dit que tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger aussi
Dis-moi, quel est le sens ?
Quel est l'intérêt d'avoir un gâteau si je ne peux pas le manger ?
Les tricheurs ne gagnent jamais, mon ami, tu aimes tricher
Mais tu détestes quand ta copine commence à tricher

Imagine que tu rentres chez toi auprès de ta femme
Tu ouvres ta porte et la verrouille
Puis tu trouves R. Kelly caché dans ton placard
Je savais que tu commencerais à tricher avant même que tu ne t'arrêtes
Je suis comme quand tu doubles ton argent, je suis un profit

Albert Einstein était intelligent, mais je suis plus sage
Je suis un homme à femmes, ton homme est un womanizer
Tu dois te battre pour l'amour, peux-tu faire un poing ?
Puisque ton nom est Genie, puis-je faire un souhait ?

Pas de revers mineurs, chaque mouvement est majeur
Comportement d'adultes, fais-moi juste une faveur
Il t'a mise sur le côté, laisse-moi être ton sauveur
Trop de monde, Papoose, Jeannie Ortega

Pourquoi ne pas sortir de ma vie ?
Sors de ma vue, descends de mon dos ?
Pourquoi ne pas retourner dans ton monde ?
Retourne à ta copine, je pense que tu lui dois ça

Je sais ce qui se passe
Je ne serai pas la deuxième de personne
Recule, car tu empiètes sur mon espace
Tu dois te sortir de ma vue