Lyrics and translation Jeannie Seely - A Wanderin' Man
A Wanderin' Man
Un homme errant
(A
woman
can't
hold
a
wanderin'
man)
(Une
femme
ne
peut
pas
retenir
un
homme
errant)
Again
the
wanderin'
back
has
bid
you
and
you'll
soon
be
on
your
way
Encore
une
fois,
le
désir
de
vagabonder
t'a
appelé
et
tu
seras
bientôt
sur
la
route
I'm
sorry
I
don't
fit
in
your
plans
Je
suis
désolée
que
je
ne
rentre
pas
dans
tes
plans
But
I'm
not
sorry
I'd
love
you
so
it
had
to
end
its
way
Mais
je
ne
suis
pas
désolée
de
t'avoir
aimé
autant
que
cela
a
dû
se
terminer
de
cette
façon
A
woman
can't
hold
a
wanderin'
man
Une
femme
ne
peut
pas
retenir
un
homme
errant
Your
touch
was
what
I
needed
and
your
kiss
will
always
burn
Ton
toucher
était
ce
dont
j'avais
besoin
et
ton
baiser
brûlera
toujours
I
just
hope
you'll
wander
back
this
way
again
J'espère
juste
que
tu
reviendras
par
ici
Cause
life
was
made
for
living
and
the
mind
was
made
to
learn
Parce
que
la
vie
est
faite
pour
être
vécue
et
l'esprit
est
fait
pour
apprendre
A
woman
can't
hold
a
wanderin'
man
Une
femme
ne
peut
pas
retenir
un
homme
errant
Wanderin'
man
I
loved
you
I
still
do
you
once
loved
me
a
little
didn't
you
Homme
errant,
je
t'ai
aimé,
je
t'aime
toujours,
tu
m'as
aimé
un
peu,
n'est-ce
pas
?
God
gave
you
all
I
have
I
understand
a
woman
can't
hold
a
wanderin'
man
Dieu
t'a
donné
tout
ce
que
j'ai,
je
comprends
qu'une
femme
ne
peut
pas
retenir
un
homme
errant
[ Steel
- dobro
]
[ Steel
- dobro
]
A
woman
can't
hold
a
wanderin'
man
Une
femme
ne
peut
pas
retenir
un
homme
errant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): H. Cochran
Attention! Feel free to leave feedback.