Lyrics and translation Jebroer feat. Sjaak - Machinegeweer

Machinegeweer

Papa sorry maar je kind is nu geen lieverdje meer
Ga op vrijdag weg en mij zie je niet meer
Elke maandag denk ik dat doe ik liever niet meer
Want elk weekend ga ik af als een machinegeweer
Papa sorry maar je kind is nu geen lieverdje meer
Ga op vrijdag weg en mij zie je niet meer
Elke maandag denk ik dat doe ik liever niet meer
Want elk weekend ga ik af als een machinegeweer

Want elk weekend ga ik af als een machinegeweer

Er is flous op de bank
Er is goes in de tank
Je zal denken ik ben crack
Maar give a fuck hoe je denkt
Ik ga af in die bitch net een ka na non
Ik ben d'r af kleine niffo ik ben ka na non
Ik ga d'r af in de stad en ik at en ik at en ik flap in die bitch
Shoulders gaan achter elkaar want je weet als ik binnenkom hoe

Papa sorry maar je kind is nu geen lieverdje meer
Ga op vrijdag weg en mij zie je niet meer
Elke maandag denk ik dat doe ik liever niet meer
Want elk weekend ga ik af als een machinegeweer
Papa sorry maar je kind is nu geen lieverdje meer
Ga op vrijdag weg en mij zie je niet meer
Elke maandag denk ik dat doe ik liever niet meer
Want elk weekend ga ik af als een machinegeweer

Want elk weekend ga ik af als een machinegeweer

Пулемет

Папа, прости, но твой ребенок больше не пай-мальчик
Ухожу в пятницу, и ты меня больше не увидишь
Каждый понедельник я думаю, что лучше бы мне это не делать
Ведь каждые выходные я стреляю, как пулемет
Папа, прости, но твой ребенок больше не пай-мальчик
Ухожу в пятницу, и ты меня больше не увидишь
Каждый понедельник я думаю, что лучше бы мне это не делать
Ведь каждые выходные я стреляю, как пулемет

Ведь каждые выходные я стреляю, как пулемет

Бабки есть на счету
Бак заправлен до отказа
Ты, наверное, думаешь, что я чокнутый
Но мне плевать, что ты думаешь
Я разрываюсь в этой сучке, как пушка
Я отрываюсь, малышка, я неудержим
Я отрываюсь в городе, ем, ем, и зажигаю в этой сучке
Плечи дрожат одно за другим, ведь ты знаешь, что будет, когда я вхожу

Папа, прости, но твой ребенок больше не пай-мальчик
Ухожу в пятницу, и ты меня больше не увидишь
Каждый понедельник я думаю, что лучше бы мне это не делать
Ведь каждые выходные я стреляю, как пулемет
Папа, прости, но твой ребенок больше не пай-мальчик
Ухожу в пятницу, и ты меня больше не увидишь
Каждый понедельник я думаю, что лучше бы мне это не делать
Ведь каждые выходные я стреляю, как пулемет

Ведь каждые выходные я стреляю, как пулемет