Jebroer feat. Bizzey & Yung Felix - Sterk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jebroer feat. Bizzey & Yung Felix - Sterk




Sterk
Fort
Ze zeggen dat het beter wordt
Ils disent que ça va aller mieux
Ook al is het soms best zwaar
Même si c'est parfois très dur
Dus ik doe wat ik doen moet
Alors je fais ce que je dois faire
En het maakt me wie ik ben vandaag
Et ça fait de moi qui je suis aujourd'hui
Samen, Sterk
Ensemble, Fort
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
Samen
Ensemble
Door de diepte van het dal
Par la profondeur de la vallée
En het maakt ons niet uit wat wij zijn
Et on se fiche de ce que nous sommes
Samen, Sterk
Ensemble, Fort
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
Ze zeggen dat het beter wordt
Ils disent que ça va aller mieux
We denken niet aan eerst
On ne pense pas à avant
Van elke fout geleerd
De chaque erreur on a appris
Deze? is als drugs
Ceux-là ? C'est comme de la drogue
Ik geproefd nu wil ik meer
J'ai goûté et maintenant j'en veux plus
En vaak heb ik het zwaar
Et souvent je suis dans le dur
Maar op een dag dan ben ik daar
Mais un jour je serai là-bas
En de lach op jou gezicht
Et le sourire sur ton visage
Is voor mij alles waard
Ça vaut tout pour moi
Doe dit voor me kids
Fais ça pour mes enfants
En doe dit voor me wijf
Et fais ça pour ma femme
Soms dan kijk ik terug
Parfois je regarde en arrière
Trost op wat ik heb bereikt
Fier de ce que j'ai accompli
Vroeger had ik niks
Avant je n'avais rien
Nu is alles een droom
Maintenant tout est un rêve
En die wil ik delen met jou
Et je veux le partager avec toi
Want dat is andersom ook
Parce que c'est aussi l'inverse
Samen, Sterk
Ensemble, Fort
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
Samen
Ensemble
Door de diepte van het dal
Par la profondeur de la vallée
En het maakt ons niet uit wat wij zijn
Et on se fiche de ce que nous sommes
Samen, Sterk
Ensemble, Fort
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
Ze zeggen dat het beter wordt
Ils disent que ça va aller mieux
Ik ben altijd onderweg
Je suis toujours en route
Kom thuis en ga weer weg
Je rentre à la maison et repars
Mijn obsessie voor succes
Mon obsession pour le succès
Alle drank, drugs en seks
Toute l'alcool, la drogue et le sexe
Mijn leven is geen grap
Ma vie n'est pas une blague
Heb problemen elke dag
J'ai des problèmes tous les jours
Kan niet slapen in de nacht
Je ne peux pas dormir la nuit
Soms haat ik wat ik was
Parfois je déteste ce que j'étais
En ik deed alles wat ik kon
Et j'ai fait tout ce que j'ai pu
Om te komen waar ik ben
Pour arriver je suis
En ik kan niet achteruit
Et je ne peux pas reculer
Dus ik moet zorgen dat ik ren
Alors je dois m'assurer que je cours
Neem geen genoegen met zilver
Je ne me contente pas de l'argent
We gaan alleen voor goud
On va seulement pour l'or
En ik doe alles voor ons
Et je fais tout pour nous
Wie zijn wij zonder jou
Qui sommes-nous sans toi
Door de diepte van het zal
Par la profondeur de la vallée
Samen
Ensemble
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
We kunnen alles aan
On peut tout affronter
Ze zeggen dat het beter wordt
Ils disent que ça va aller mieux





Writer(s): Timothy Michael Kimman, Felix Laman


Attention! Feel free to leave feedback.