Lyrics and translation Jeck - Madame
Tous
les
soirs,
c'est
la
même
Каждый
вечер
одно
и
то
же
Talons
noirs,
tu
sors
pour
faire
la
fête
Черные
каблуки,
ты
выходишь
погулять
Tu
bois
ton
premier
verre
Ты
пьешь
свой
первый
бокал
Tu
te
dis
que
ce
sera
la
dernière
Ты
говоришь
себе,
что
это
будет
последний
Et
habiller
de
te
ton
mascara
И,
накрасив
ресницы
тушью,
Jamais
tu
ne
l'enlèves
Ты
никогда
ее
не
смываешь
À
croire
que
c'est
normal
Как
будто
это
нормально
De
jouer
l'éternelle
rebelle
Играть
вечную
бунтарку
Ouh
lalala
Ох
ля-ля
Belle
fille
Красавица
Tu
te
perds
dans
le
paraître
Ты
теряешься
во
внешности
Ouh
lalala
Ох
ля-ля
Tu
t'abîmes
Ты
губишь
себя
À
trop
vouloir
être
parfaite
Слишком
сильно
желая
быть
идеальной
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Tu
danses
au
rythme
de
la
nuit
Ты
танцуешь
в
ритме
ночи
L'insomnie
te
mentira,
mais
Бессонница
будет
тебе
лгать,
но
Autour
de
toi
ça
va
trop
vite
Вокруг
тебя
все
слишком
быстро
L'ironie,
c'est
quand
tu
t'rappelleras
Ирония
в
том,
что
ты
вспомнишь,
Qu'on
va
t'remplacer
Что
тебя
заменят
Par
une
plus
belle
rose
que
toi
Более
красивой
розой,
чем
ты
C'est
le
temps
qui
va
t'remplacer
Время
тебя
заменит
Tu
verras
quand
il
s'endormira
sans
toi
Ты
увидишь,
когда
оно
уснет
без
тебя
Ouh
lalala
Ох
ля-ля
Belle
fille
Красавица
Tu
te
perds
dans
le
paraître
Ты
теряешься
во
внешности
Ouh
lalala
Ох
ля-ля
Tu
t'abîmes
Ты
губишь
себя
À
trop
vouloir
être
parfaite
Слишком
сильно
желая
быть
идеальной
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Olala,
j'sais
qu't'aimerais
t'en
aller
О-ля-ля,
я
знаю,
ты
хотела
бы
уйти
Olala,
tu
sens
ton
cœur
s'emballer
О-ля-ля,
ты
чувствуешь,
как
твое
сердце
бьется
Olala,
j'sais
qu't'aimerais
t'en
aller
О-ля-ля,
я
знаю,
ты
хотела
бы
уйти
Olala,
tu
sens
ton
cœur
s'emballer
О-ля-ля,
ты
чувствуешь,
как
твое
сердце
бьется
Olala,
j'sais
qu't'aimerais
t'en
aller
О-ля-ля,
я
знаю,
ты
хотела
бы
уйти
Olala,
tu
sens
ton
cœur
s'emballer
О-ля-ля,
ты
чувствуешь,
как
твое
сердце
бьется
Olala,
j'sais
qu't'aimerais
t'en
aller
О-ля-ля,
я
знаю,
ты
хотела
бы
уйти
Olala,
tu
sens
ton
cœur
s'emballer
О-ля-ля,
ты
чувствуешь,
как
твое
сердце
бьется
Ouh
lalala
Ох
ля-ля
Belle
fille
Красавица
Tu
te
perds
dans
le
paraître
Ты
теряешься
во
внешности
Ouh
lalala
Ох
ля-ля
Tu
t'abîmes
Ты
губишь
себя
À
trop
vouloir
être
parfaite
Слишком
сильно
желая
быть
идеальной
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Madame,
madame,
madame
Мадам,
мадам,
мадам
Madame,
madame,
madame,
dam
Мадам,
мадам,
мадам,
дам
Rate the translation
1
Ne me quitte pas
2 Défaite
3 T'es beau
4 Parapluie
5 Madame
6 Un monde meilleur
7 Fallait bien
8 Marionnette
9 Mon vieux
10 Immortel
11 Je me suis retrouvé
12 Mon petit gars
13 Tu n'es plus là
14 Fer et velours
2 Défaite
3 T'es beau
4 Parapluie
5 Madame
6 Un monde meilleur
7 Fallait bien
8 Marionnette
9 Mon vieux
10 Immortel
11 Je me suis retrouvé
12 Mon petit gars
13 Tu n'es plus là
14 Fer et velours
Attention! Feel free to leave feedback.