Jed Madela feat. BoybandPH - Be with You Again - BoybandPH - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jed Madela feat. BoybandPH - Be with You Again - BoybandPH




Be with You Again - BoybandPH
Снова быть с тобой - BoybandPH
Letting you go is not an easy thing to do
Отпустить тебя это нелегко,
Letting love slip away from you
Позволить любви ускользнуть от нас.
I believed what we had was true
Я верил, что наши чувства были настоящими,
I really thought it would be me and you
Я действительно думал, что мы будем вместе.
But time and fate wasn't on our side
Но время и судьба были не на нашей стороне,
We just had to say goodbye
Нам пришлось попрощаться.
Maybe someday we'll learn to smile again
Может быть, когда-нибудь мы снова научимся улыбаться,
Maybe one day we'll feel that love again
Может быть, однажды мы снова почувствуем эту любовь.
I'll hear your voice once again
Я снова услышу твой голос,
Calling out my name
Зовущий меня по имени,
And hold you close in my arms
И крепко обниму тебя,
And be with you again
И снова буду с тобой,
And be with you again
И снова буду с тобой.
I see those tears falling from your eyes
Я вижу слезы, катящиеся из твоих глаз,
It breaks my heart to see you when you cry
Мне больно видеть тебя плачущей.
If only I could hold you one more time
Если бы я только мог обнять тебя еще раз,
I feel your heart right next to mine
Я чувствую твое сердце рядом со своим.
Coz I know our love is strong it won't die
Ведь я знаю, наша любовь сильна, она не умрет,
I still believe in you and I
Я все еще верю в нас.
Maybe someday we'll learn to smile again
Может быть, когда-нибудь мы снова научимся улыбаться,
Maybe one day we'll feel that love again
Может быть, однажды мы снова почувствуем эту любовь.
I'll hear your voice once again
Я снова услышу твой голос,
Calling out my name
Зовущий меня по имени,
And hold you close in my arms
И крепко обниму тебя,
And be with you again
И снова буду с тобой,
And be with you again
И снова буду с тобой.
The love we have can never be taken away
Любовь, которая у нас есть, нельзя отнять,
You'll see
Ты увидишь.
Maybe another place, another time
Может быть, в другом месте, в другое время,
I believe in you and me
Я верю в нас.
(I believed it, baby)
верю в это, милая)
Maybe someday we'll learn to smile again
Может быть, когда-нибудь мы снова научимся улыбаться,
Maybe one day we'll feel that love again
Может быть, однажды мы снова почувствуем эту любовь.
I'll hear your voice once again
Я снова услышу твой голос,
Calling out my name
Зовущий меня по имени,
And hold you close in my arms
И крепко обниму тебя,
And be with you again
И снова буду с тобой,
And be with you again
И снова буду с тобой.
Be with you
Быть с тобой.





Writer(s): Jed Madela, Rox Santos


Attention! Feel free to leave feedback.