Lyrics and translation Jed Madela feat. Rachelle Ann Go - Narito

Narito

Narito ang puso ko
Inaalay lamang sa'yo
Aking pangarap kahit saglit
Ang ikaw at ako'y magkapiling

Minsan pa, makita ka
Damdamin ay sumasaya
Lungkot mapapawi, buhay ko'y ngingiti
Sa sandaling pagibig mo'y makamit

Puso ko'y narito (narito)
Naghihintay sa pag-ibig mo (sa pag-ibig mo)
Ikaw lamang ang inaasam
Tanggapin mo, ang puso ko
Hanggang matapos ang kailanman

Bawat kilos mo't galaw
Minamasdan (minamasdan), tinatanaw
Laging mangangarap (laging mangangarap) kahit saglit
Ng ikaw at ako'y magkapiling (magkapiling)

Puso ko'y narito (narito)
Maghihintay sa pag-ibig mo (sa pag-ibig mo)
Ikaw lamang ang inaasam (Ikaw lamang)
Tanggapin mo ang puso ko
Hanggang matapos ang kailanman

Kahit 'di malaman o maitindihan
Kahit na masugatan ang puso'y naghihintay sa'yo
Naghihintay sa'yo

Puso ko'y narito
Maghihintay sa pag-ibig mo
Ikaw lamang ang inaasam
Tanggapin mo ang puso ko

Puso ko'y narito
Naghihintay (naghihintay) sa pag-ibig mo
Ikaw lamang ang inaasam
Tanggapin mo ang puso ko
Hanggang matapos ang kailanman

Narito, ang puso ko ay narito para sa'yo

Voici

Voici mon cœur
Je te le dédie
Mon rêve, même pour un moment
Que toi et moi soyons ensemble

Une fois de plus, te voir
Mes sentiments sont joyeux
La tristesse disparaîtra, ma vie sourira
Lorsque j'obtiendrai ton amour

Mon cœur est ici (ici)
Attendant ton amour (ton amour)
Tu es tout ce que j'aspire
Accepte-le, mon cœur
Jusqu'à la fin des temps

Chaque mouvement de ton corps
Je regarde (je regarde), j'observe
Je rêve toujours (je rêve toujours) même pour un moment
Que toi et moi soyons ensemble (ensemble)

Mon cœur est ici (ici)
Attendant ton amour (ton amour)
Tu es tout ce que j'aspire (Tu es tout)
Accepte mon cœur
Jusqu'à la fin des temps

Même si je ne sais pas ou si je ne comprends pas
Même si mon cœur est blessé, il t'attend
Il t'attend

Mon cœur est ici
Attendant ton amour
Tu es tout ce que j'aspire
Accepte mon cœur

Mon cœur est ici
Attendant (attendant) ton amour
Tu es tout ce que j'aspire
Accepte mon cœur
Jusqu'à la fin des temps

Voici, mon cœur est ici pour toi