Jed Madela - Changes in My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jed Madela - Changes in My Life




Changes in My Life
Les changements dans ma vie
I was not so happy being lonely
Je n'étais pas si heureux d'être seul
Living without you
Vivre sans toi
So I prayed so hard for your love
Alors j'ai prié si fort pour ton amour
In my heart I needed you
Dans mon cœur, j'avais besoin de toi
Then I looked up in the sky
Puis j'ai levé les yeux vers le ciel
And I'm thinking why oh why
Et je me suis dit pourquoi, oh pourquoi
These are all the many changes in my life
Ce sont tous les nombreux changements dans ma vie
After all the caring and the laughter
Après tous les soins et les rires
No one else like you
Personne d'autre comme toi
I am not a preacher with a sermon
Je ne suis pas un prédicateur avec un sermon
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureux de toi
'Cause to live without your love
Parce que vivre sans ton amour
Like the sun that shines above
Comme le soleil qui brille au-dessus
Is the magic of the changes in my life
C'est la magie des changements dans ma vie
And I'll never forget your love
Et je n'oublierai jamais ton amour
You and I
Toi et moi
We were meant to be
Nous étions destinés à être
Sweet as rain falling from the sky
Douce comme la pluie qui tombe du ciel
You and I
Toi et moi
These are all the many changes in my life
Ce sont tous les nombreux changements dans ma vie
Listen to these words I want to give you
Écoute ces mots que je veux te donner
On our love so true
Sur notre amour si vrai
Don't forget I love you and I need you
N'oublie pas que je t'aime et que j'ai besoin de toi
I'll always be with you
Je serai toujours avec toi
So just look up in the sky
Alors lève juste les yeux vers le ciel
And you'll find out why oh why
Et tu comprendras pourquoi, oh pourquoi
These are all the many changes in my life
Ce sont tous les nombreux changements dans ma vie
And I'll never forget your love
Et je n'oublierai jamais ton amour
You and I
Toi et moi
We were meant to be
Nous étions destinés à être
Sweet as rain falling from the sky
Douce comme la pluie qui tombe du ciel
You and I
Toi et moi
These are all the many changes, these are all the many changes
Ce sont tous les nombreux changements, ce sont tous les nombreux changements
These are all the many changes in my life
Ce sont tous les nombreux changements dans ma vie
And I'll never forget your love
Et je n'oublierai jamais ton amour
You and I
Toi et moi
We were meant to be
Nous étions destinés à être
Sweet as rain falling from the sky
Douce comme la pluie qui tombe du ciel
You and I
Toi et moi
These are all the may changes
Ce sont tous les nombreux changements
These are all the many changes
Ce sont tous les nombreux changements
These are all the many changes in my life
Ce sont tous les nombreux changements dans ma vie
(Change in my life, change in my life)
(Changement dans ma vie, changement dans ma vie)
These are all the many changes, these are all the many changes
Ce sont tous les nombreux changements, ce sont tous les nombreux changements
These are all the many changes in my life
Ce sont tous les nombreux changements dans ma vie
(Change in my life, change in my life)
(Changement dans ma vie, changement dans ma vie)
These are all the many changes, these are all the many changes
Ce sont tous les nombreux changements, ce sont tous les nombreux changements
These are all the many changes in my life
Ce sont tous les nombreux changements dans ma vie





Writer(s): Donna Fargo, Yvonne Vaughn Silver


Attention! Feel free to leave feedback.