Hold On - Jed Madela translation in German

Hold On

Yes, it's you ...
You're the one in my life I've known
From the start that it's you I'd spend forever with
So please hold on with me

You know so well that we can't last a day
Without each other
You're all I have and I'm all that's there to keep you goin'

Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me
Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me

Funny how we both try to show
That we don't really care
But deep inside the thing that matters
Is to have you by my side

Let the tears roll down, that's okay because
Tomorrow no one's goin' away
Just let this be and hold on with me, hold on with me

Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me
Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me

Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me
Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me

Halt fest

Ja, du bist es ...
Du bist die Eine in meinem Leben, die ich erkannt habe
Von Anfang an wusste ich, dass ich die Ewigkeit mit dir verbringen würde.
Also bitte halte fest mit mir.

Du weißt so gut, dass wir keinen Tag überstehen können
Ohne einander.
Du bist alles, was ich habe, und ich bin alles, was da ist, um dich weitermachen zu lassen.

Halt fest, halt einfach weiter fest.
Es dauert vielleicht nicht lange.
Halt einfach weiter fest mit mir.
Halt fest, halt einfach weiter fest.
Es dauert vielleicht nicht lange.
Halt einfach weiter fest mit mir.

Komisch, wie wir beide versuchen zu zeigen,
Dass es uns nicht wirklich wichtig ist.
Aber tief drinnen ist das, was zählt,
Dich an meiner Seite zu haben.

Lass die Tränen fließen, das ist in Ordnung, denn
Morgen geht niemand weg.
Lass es einfach so sein und halte fest mit mir, halte fest mit mir.

Halt fest, halt einfach weiter fest.
Es dauert vielleicht nicht lange.
Halt einfach weiter fest mit mir.
Halt fest, halt einfach weiter fest.
Es dauert vielleicht nicht lange.
Halt einfach weiter fest mit mir.

Halt fest, halt einfach weiter fest.
Es dauert vielleicht nicht lange.
Halt einfach weiter fest mit mir.
Halt fest, halt einfach weiter fest.
Es dauert vielleicht nicht lange.
Halt einfach weiter fest mit mir.