Jed Madela I Got Your Back

Jed Madela - I Got Your Back

Lyrics and translation Jed Madela - I Got Your Back

I Got Your Back

Я поддержу тебя

When times get rough

Когда станет тяжело,

And you need someone

И тебе кто-то понадобится,

Who will carry you through the night

Кто проведет тебя сквозь ночь,

A hand to hold

Рука, которую можно держать,

A shoulder to lean on

Плечо, на которое можно опереться,

When you can't go on

Когда ты не можешь идти дальше,

Don't be afraid

Не бойся,

I will be there you through it all

Я буду рядом с тобой во всем этом,

I promise

Я обещаю,

Every step of the way, coz

На каждом шагу пути, ведь

I got your back

Я поддержу тебя,

Even when the sun don't shine

Даже когда солнце не светит,

And the rain keeps pouring down

И дождь продолжает лить,

I got your back

Я поддержу тебя,

When you get your heart broken

Когда тебе разобьют сердце,

I will help you pick up the pieces

Я помогу тебе собрать осколки,

I got you

Я с тобой,

I got your back

Я поддержу тебя,

I got you

Я с тобой,

Don't be afraid because

Не бойся, потому что

I got your back

Я поддержу тебя.

I'll be your strength

Я буду твоей силой,

When you're weak and low

Когда ты слаба и подавлена,

And don't know where to go

И не знаешь, куда идти,

You'll have your doubts

У тебя будут сомнения,

But as long as I am here, don't fear

Но пока я здесь, не бойся,

I won't let you down

Я не подведу тебя.

Don't be afraid

Не бойся,

I will be there you through it all

Я буду рядом с тобой во всем этом,

I promise

Я обещаю,

Wherever you go I will follow

Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой.

I got your back

Я поддержу тебя,

Even when the sun don't shine

Даже когда солнце не светит,

And the rain keeps pouring down

И дождь продолжает лить,

I got your back

Я поддержу тебя,

When you get your heart broken

Когда тебе разобьют сердце,

I will help you pick up the pieces

Я помогу тебе собрать осколки,

I got you

Я с тобой,

I got your back

Я поддержу тебя,

I got you

Я с тобой,

Don't be afraid because

Не бойся, потому что

(I got your back)

(Я поддержу тебя).

When your days turn into nights

Когда твои дни превратятся в ночи,

I'll be your guiding light

Я буду твоим путеводным светом,

(I got your back)

(Я поддержу тебя).

I'll be your shelter from the storm

Я буду твоим убежищем от бури,

And keep you safe from harm

И буду оберегать тебя от вреда.

Just remember

Просто помни,

I got your...

Я поддержу тебя...

I got your...

Я поддержу тебя...

I got your...

Я поддержу тебя...

I got your back

Я поддержу тебя.

Even when the sun don't shine

Даже когда солнце не светит,

And the rain keeps pouring down

И дождь продолжает лить,

I got your back

Я поддержу тебя,

When you get your heart broken

Когда тебе разобьют сердце,

I will help you pick up the pieces

Я помогу тебе собрать осколки,

I got you

Я с тобой,

I got your back

Я поддержу тебя,

I got you

Я с тобой,

Don't be afraid because

Не бойся, потому что

I got your back

Я поддержу тебя.

Even when the sun don't shine

Даже когда солнце не светит,

And the rain keeps pouring down

И дождь продолжает лить,

I got your back

Я поддержу тебя,

When you get your heart broken

Когда тебе разобьют сердце,

I will help you pick up the pieces

Я помогу тебе собрать осколки,

I got you

Я с тобой,

I got your back

Я поддержу тебя,

I got you

Я с тобой,

I got your back

Я поддержу тебя.

Rate the translation

Writer(s): Jed Madela, Miguel Mendoza

Album

Superhero

date of release

08-02-2019

1 Superhero
2 Never Bring Me Down
3 'di Matitinag
4 Antay
5 I Got Your Back
6 You Were Mine - Even Just For A While
7 Be with You Again - BoybandPH
8 The Greatest Fight
9 No More Music
10 Magkaiba Man Ang Ating Mundo

More albums

You are Lord of All - Single

A Very Merry Christmas

A Very Merry Christmas - Single

Be With You Again

The Jed Madela Songbook

Attention! Feel free to leave feedback.