Lyrics and translation Jed Madela - Only Reminds Me of You

Only Reminds Me of You

I see you, beside me
It's only a dream
A vision of what used to be
The laughter, the sorrow
Pictures in time
Fading to memories
How could I ever let you go
Is it too late to let it know

I tried to run from your side
But each place I hide
It only reminds me of you
When I turn out of the light
Even the night
It only reminds me of you
I needed my freedom
That's what I've thought
But I was a fool to believe
My heart cries while you cry
Rivers of tears
But I was too blind to see
How could I ever let you go
Is it too late to let you know

I tried to run from your side
But each place I hide
It only reminds me of you
When I turn out of the light
Even the night
It only reminds me of you

Only you...

Please come back to me
I'm down on my knees
Girl can't you see.

I tried to run from your side
But each place I hide
It only reminds me of you
When I turn out of the light
Even the night
It only reminds me of you

Ты напоминаешь мне о себе

Я вижу тебя рядом со мной
Это всего лишь сон
Видение того, что было раньше
Смех, печаль
Картины во времени
Превращаются в воспоминания
Как я мог тебя отпустить?
Слишком ли поздно дать тебе знать?

Я пытался убежать от тебя
Но каждое место, где я прячусь
Напоминает мне о тебе
Когда я выключаю свет
Даже ночь
Напоминает мне о тебе
Мне нужна была свобода
Так я думал
Но я был глупцом, веря в это
Мое сердце плачет вместе с твоим
Реки слез
Но я был слишком слеп, чтобы увидеть
Как я мог тебя отпустить?
Слишком ли поздно дать тебе знать?

Я пытался убежать от тебя
Но каждое место, где я прячусь
Напоминает мне о тебе
Когда я выключаю свет
Даже ночь
Напоминает мне о тебе

Только ты...

Пожалуйста, вернись ко мне
Я на коленях
Девушка, разве ты не видишь?

Я пытался убежать от тебя
Но каждое место, где я прячусь
Напоминает мне о тебе
Когда я выключаю свет
Даже ночь
Напоминает мне о тебе