Jedi Mind Tricks feat. Demoz - When Crows Descend Upon You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jedi Mind Tricks feat. Demoz - When Crows Descend Upon You




When Crows Descend Upon You
Quand les corbeaux s'abattent sur toi
[Feat. Demoz]
[Feat. Demoz]
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I'm just evil biologically, listen to y'all that make a mockery
Je suis mauvais biologiquement, écoutez-moi vous tous qui vous moquez
Anton LaVey is like a god to me
Anton LaVey est comme un dieu pour moi
I am not possibly associated with your democracy
Je ne suis absolument pas associé à ta démocratie
Gary? is like a shah to me, go to war logically
Gary? est comme un shah pour moi, va faire la guerre logiquement
I conduct self Nostradamusly, I am Ibrahim's last prophecy
Je me conduis comme Nostradamus, je suis la dernière prophétie d'Ibrahim
Earth is my property, I am possessed like I'm an apostrophe
La Terre est ma propriété, je suis possédé comme une apostrophe
Vinny Appice is like a star to me
Vinny Appice est comme une star pour moi
Paz swears silently, cut your fucking head like a lobotomy
Paz jure silencieusement, te coupe la putain de tête comme une lobotomie
Rape the fucking beat like sodomy
Viole ce putain de rythme comme de la sodomie
Nietzsche and philosophy, I am a vampire, I'm proud to be
Nietzsche et la philosophie, je suis un vampire, je suis fier de l'être
I cannot be seen in your photography
On ne me voit pas sur tes photos
Vinnie an anomaly, I am not a part of God's colony
Vinnie une anomalie, je ne fais pas partie de la colonie de Dieu
Three inches of blood on my carpeting making things hard for me
Trois pouces de sang sur ma moquette me rendent les choses difficiles
My own family won't talk to me, I have to pray to Allah constantly honestly
Ma propre famille ne veut pas me parler, je dois prier Allah constamment honnêtement
[Chorus:]
[Refrain:]
I'm having nervous dreams, nigga this a murder scene
Je fais des rêves angoissants, négro, c'est une scène de crime
Yellow tape around the booth, no one heard em scream
Du ruban jaune autour de la cabine, personne ne l'a entendu crier
He don't deserve to dream, nigga this a murder scene
Il ne mérite pas de rêver, négro, c'est une scène de crime
Yellow tape around the booth, I'm having nervous dreams
Du ruban jaune autour de la cabine, je fais des rêves angoissants
I let my pistol bang, the Official Pistol Gang
Je laisse mon flingue parler, le Official Pistol Gang
So what's the issue man? I can make a tissue hang
Alors c'est quoi le problème mec ? Je peux faire pendre un mouchoir
I'm having nervous dreams, nigga this a murder scene
Je fais des rêves angoissants, négro, c'est une scène de crime
Yellow tape wrapped around the booth, nobody heard em scream
Du ruban jaune enroulé autour de la cabine, personne ne l'a entendu crier
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Underground like dirt and the oil
Underground comme la terre et le pétrole
Earth and the soil, I burn like boil
La terre et le sol, je brûle comme de l'ébullition
Destroy rappers, King Kong massacre
Détruire les rappeurs, massacre de King Kong
Bullets ricochet playing ping pong passengers
Des balles ricochent en jouant au ping-pong des passagers
Won't make it, the real won't fake it
N'y arriveront pas, les vrais ne feront pas semblant
If something don't belong to you then don't take it
Si quelque chose ne t'appartient pas, alors ne le prends pas
A naked eye can look loyal but don't trust em
Un œil nu peut paraître loyal mais ne leur fais pas confiance
That's why I chill with women, fuck em but don't cuff em
C'est pourquoi je traîne avec les femmes, je les baise mais je ne les menotte pas
Cheat and won't treat em, beat em and won't eat em
Je les trompe et ne les traite pas bien, je les bats et ne les mange pas
Leave em and won't feed em
Je les quitte et ne les nourris pas
Believe me a cold demon, I am but I won't leave em
Crois-moi, un démon froid, je le suis mais je ne les quitterai pas
Until that we both even
Jusqu'à ce que nous soyons quittes
Until she catch me fucking a 20 year old freaking
Jusqu'à ce qu'elle me surprenne en train de baiser une gamine de 20 ans
On top of the fucking bed we make love and both sleeping
Sur le putain de lit, on fait l'amour et on dort tous les deux
Now that's the hundredth time she caught me with hoes cheating
Voilà la centième fois qu'elle me surprend à la tromper avec des putes
I think I got a problem with being faithful
Je pense que j'ai un problème avec la fidélité
It's not that I ain't grateful, it's just something about me so hateful
Ce n'est pas que je ne sois pas reconnaissant, c'est juste que quelque chose en moi est si haineux
[Chorus:]
[Refrain:]
I'm having nervous dreams, nigga this a murder scene
Je fais des rêves angoissants, négro, c'est une scène de crime
Yellow tape around the booth, no one heard em scream
Du ruban jaune autour de la cabine, personne ne l'a entendu crier
He don't deserve to dream, nigga this a murder scene
Il ne mérite pas de rêver, négro, c'est une scène de crime
Yellow tape around the booth, I'm having nervous dreams
Du ruban jaune autour de la cabine, je fais des rêves angoissants
I let my pistol bang, the Official Pistol Gang
Je laisse mon flingue parler, le Official Pistol Gang
So what's the issue man? I can make a tissue hang
Alors c'est quoi le problème mec ? Je peux faire pendre un mouchoir
I'm having nervous dreams, nigga this a murder scene
Je fais des rêves angoissants, négro, c'est une scène de crime
Yellow tape wrapped around the booth, nobody heard em scream
Du ruban jaune enroulé autour de la cabine, personne ne l'a entendu crier
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
I'm strutting with the black mask, can't pass on the cash
Je me pavane avec le masque noir, je ne peux pas laisser passer l'argent
Relax on the grass, can't slack on the slash
Détends-toi sur l'herbe, tu ne peux pas te relâcher sur le coup
There's no rest, there's no 2 and a half hour crash
Il n'y a pas de repos, il n'y a pas de crash de deux heures et demie
I'm all about the cash, outwit and outlast
Je ne suis que pour l'argent, pour être plus malin et durer plus longtemps
In mass covered in black from gun powder blast
En masse couvert de noir par l'explosion de la poudre à canon
Can care less if you wear a flag or a badge
Je me fiche que tu portes un drapeau ou un badge
I'm trying to have mattresses of cash
J'essaie d'avoir des matelas d'argent
I'm trying to have the bachelor pad built up with packages and bags
J'essaie d'avoir le bachelor pad construit avec des paquets et des sacs
No matter how many bodies amass in the trash
Peu importe le nombre de corps qui s'entassent dans les poubelles
I stay on the move, bad news travels fast
Je reste en mouvement, les mauvaises nouvelles voyagent vite
I stay with the smoking weapon and no discretion
Je reste avec l'arme fumante et sans discrétion
It's a gross obsession, I keep it close under low detection
C'est une obsession grossière, je la garde cachée sous faible détection
Don't provoke me and don't ask any loaded questions
Ne me provoque pas et ne pose pas de questions piégées
I don't go for one soul, I want the whole collection
Je ne veux pas d'une seule âme, je veux toute la collection
Send you on that long road to perfection
T'envoyer sur ce long chemin vers la perfection
Murder all the men I swore an oath of protection
Tuer tous les hommes à qui j'ai juré protection






Attention! Feel free to leave feedback.