Lyrics and translation Jedi Mind Tricks feat. Thea Alana - In the Coldness of a Dream (feat. Thea Alana)

In the Coldness of a Dream (feat. Thea Alana)

Heaven or hell, which one was your home?
You lived on the edge of death with your gun

The deepest deepness is only chaos and death
Séance and breath when they play on the flesh
A queen like Neferu lay on his chest
The dïn is forever, take prey on success
I can find God without needing a coordinate
Hand to hand, man to man, feeding the unfortunate
Seven gold cities of Cibola isn't all of it
Cut a lion's head off and wear it like an ornament
This isn't something that's conventional in its origin
It's a situation of people needing some more from him
It's primordial for the Devil that want a war with him
Chaos and conflict always has been the norm for him
He was a product of Makavelian myth
Sacred mushrooms and some Amerindian piff
The Navajo twins that carried me in the mist
To Korriban and into the academy of the Sith.
Heaven or hell, which one was your home?
You lived on the edge of death with your gun
Your wounds became scars
When you murdered your storm
You levitate high up above.

Either physically or non-physically, I'm still getting paid
Hovercraft move like an Escalade in Everglades
Wise men only reminisce over better days
Groups of lamb legs served with teriyaki marinade
Mind like Stanley when he was directing Spartacus
I was getting drowned in the dark abyss
Now I'm like an arsonist
Fill your fucking body up with cartridges
And catch enough homi's, that'll open up an orphanage
And they don't know the father is a product of the rules
It's silently and vitally inviting you to lose
The truth you're looking for isn't seen in the world news
It shouldn't have effect on the healings that y'all choose
Y'all ain't have the pleasure to live life in hell
The guns mad big and sing like Adele
Ain't no other word got a ring like 'rebel'
The weight is mad heavy and bring life to scale, stupid.

Heaven or hell, which one was your home?
You lived on the edge of death with your gun
Your wounds became scars
When you murdered your storm
You levitate high up above.

Dans le froid d'un rêve (feat. Thea Alana)

Le paradis ou l'enfer, lequel était ton foyer ?
Tu vivais au bord de la mort avec ton arme

Le plus profond abysse n'est que chaos et mort
Séance et souffle quand ils jouent sur la chair
Une reine comme Néferu reposait sur sa poitrine
Le dïn est éternel, prends ta proie sur le succès
Je peux trouver Dieu sans avoir besoin de coordonnées
Main à main, homme à homme, nourrir les malheureux
Sept cités d'or de Cibola ne sont pas tout
Coupe la tête d'un lion et porte-la comme un ornement
Ce n'est pas quelque chose de conventionnel dans son origine
C'est une situation où les gens ont besoin de plus de lui
C'est primordial pour le Diable qui veut la guerre avec lui
Le chaos et le conflit ont toujours été la norme pour lui
Il était un produit du mythe de Machiavel
Des champignons sacrés et un peu de piff amérindien
Les jumeaux navajos qui m'ont porté dans la brume
Vers Korriban et dans l'académie des Sith.
Le paradis ou l'enfer, lequel était ton foyer ?
Tu vivais au bord de la mort avec ton arme
Tes blessures sont devenues des cicatrices
Quand tu as assassiné ta tempête
Tu lévites haut au-dessus.

Physiquement ou non, je suis toujours payé
Les aéroglisseurs se déplacent comme un Escalade dans les Everglades
Les sages hommes ne font que se remémorer les meilleurs jours
Des groupes de cuisses d'agneau servies avec une marinade teriyaki
L'esprit comme Stanley lorsqu'il dirigeait Spartacus
J'étais en train de me noyer dans l'abysse sombre
Maintenant, je suis comme un pyromane
Remplis ton putain de corps de cartouches
Et attrape assez d'homies, ça ouvrira un orphelinat
Et ils ne savent pas que le père est un produit des règles
C'est silencieusement et vitalement te proposer de perdre
La vérité que tu recherches ne se voit pas dans les actualités mondiales
Cela ne devrait pas avoir d'effet sur les guérisons que vous choisissez
Vous n'avez pas eu le plaisir de vivre l'enfer
Les armes sont grosses et chantent comme Adele
Il n'y a pas d'autre mot qui sonne comme "rebel"
Le poids est lourd et donne vie à l'échelle, idiot.

Le paradis ou l'enfer, lequel était ton foyer ?
Tu vivais au bord de la mort avec ton arme
Tes blessures sont devenues des cicatrices
Quand tu as assassiné ta tempête
Tu lévites haut au-dessus.