Jedi Mind Tricks - The Age of Sacred Terror (clean) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jedi Mind Tricks - The Age of Sacred Terror (clean)




The Age of Sacred Terror (clean)
L'âge de la terreur sacrée (propre)
Yeah, yeah baby yeah, Jedi mind tricks, legacy of blood
Ouais, ouais bébé ouais, Jedi mind tricks, héritage de sang
Nothing but dirt out here, fucking Philly baby, yeah
Rien que de la terre ici, putain de Philly bébé, ouais
It aint a game baby, its fucking war out here
Ce n'est pas un jeu bébé, c'est la putain de guerre ici
I'll make you bleed with knives, I was born with all seeing eyes
Je te ferai saigner avec des couteaux, je suis avec des yeux qui voient tout
I can snatch a rappers heart before he even dies
Je peux arracher le cœur d'un rappeur avant même qu'il ne meure
The cave man still believe in lies
L'homme des cavernes croit toujours aux mensonges
You don't want no blood or no beef like you were vegan rhymes
Tu ne veux pas de sang ni de bœuf comme si tu étais des rimes végétaliennes
You like to sleep with guys, you a gay maggot
Tu aimes dormir avec des mecs, t'es un putain de ver
Listening to fucking B2K faggot, go to raves faggot
Tu écoutes le putain de B2K, va aux raves, espèce de pédé
Put a hole in your heart, destroy everything you know and you thought
J'ai mis un trou dans ton cœur, détruit tout ce que tu connais et que tu pensais
Destroy everything in Babylon, you fucking fake rap
Détruit tout à Babylone, ta putain de fausse rap
I hate rap cause you babble on, you fucking fags are gone
Je déteste le rap parce que tu racontes des bêtises, vos putains de pédés sont partis
I'm a hate monger, that's the reason that your talking to the jake longer
Je suis un semeur de haine, c'est la raison pour laquelle tu parles à la police plus longtemps
But the snakes on ya, let you die there
Mais les serpents sont sur toi, laisse-toi mourir là-bas
And who gave you the fucking impression that I care
Et qui t'a donné la putain d'impression que je m'en soucie
I can thrive here, but I choose to die
Je peux survivre ici, mais je choisis de mourir
On a fucking steady diet of booze and lies
D'un putain de régime constant d'alcool et de mensonges
(Chorus)
(Refrain)
Yea, it's the age of the sacred terror,
Ouais, c'est l'âge de la terreur sacrée,
A communist revolutionary Che Guevera, take your cheddar,
Un révolutionnaire communiste Che Guevara, prend ton cheddar,
Take everything that you care for
Prends tout ce qui compte pour toi
Murder everybody, that's what they was there for.
Assassinat de tout le monde, c'est pour ça qu'ils étaient là.
And there for you getting wet from the heat
Et pour toi, tu te fais mouiller par la chaleur
Take the food from your plate, ain't letting you eat
Prends la nourriture dans ton assiette, je ne te laisse pas manger
Ain't letting you do nothing that I don't want you to
Je ne te laisse rien faire que je ne veux pas que tu fasses
You a crumb and that's why I like to fuck with you
Tu es une miette et c'est pourquoi j'aime me foutre de toi
I don't care about anybody except me, until my main man Mafia is set free
Je ne me soucie de personne d'autre que de moi, jusqu'à ce que mon pote Mafia soit libéré
Your waiting for the revolution to start
Tu attends que la révolution commence
But you aint on the front lines taking 2 in the heart, ellusively smart
Mais tu n'es pas sur le front en prenant 2 dans le cœur, intelligemment insaisissable
That's why I hide from the feds., Jason Vorhies style, 5-7 heads
C'est pourquoi je me cache des flics. Style Jason Vorhies, 5-7 têtes
5 corpses, 5 state troopers dead
5 cadavres, 5 flics morts
Liquor shots to their face till the Rugers red
Des coups de liqueur sur leur visage jusqu'à ce que les Rugers soient rouges
(Chorus)
(Refrain)
If you serve god for money you serve the devil
Si tu sers Dieu pour de l'argent, tu sers le diable
Claim to be in the war, never heard the metal
Tu prétends être en guerre, tu n'as jamais entendu le métal
Yea, never even been in combat
Ouais, tu n'as jamais été au combat
Never even felt the supreme love from a warm gat
Tu n'as jamais ressenti l'amour suprême d'un chaud canon
I'm on another plane, you can stand in front of your fam.
Je suis sur un autre plan, tu peux te tenir devant ta famille.
But I'm shooting right through your mothers frame
Mais je tire à travers le cadre de ta mère
I got knuckle game, but I don't use that, fuck a fair one where the 2 2's at
J'ai un jeu de poing, mais je ne l'utilise pas, je m'en fous d'un juste se trouvent les 22
Where the nitrous oxide and balloons at
sont le protoxyde d'azote et les ballons
Where my mother fucking knuckle Howie's goons at
sont mes putains de voyous de poing Howie
This for everybody holding hammers
C'est pour tout le monde qui tient des marteaux
If your coming to our show then you go bananas, and holding banners
Si tu viens à notre concert, alors tu deviens fou et tu tiens des banderoles
In Support of Mumia-Jamal
En soutien à Mumia-Jamal
Running up on you pigs with the heaters and all
Je cours sur vous, les cochons, avec les chauffages et tout
I'm deceiving the law, that's what I'm here for
Je trompe la loi, c'est pour ça que je suis
The reason why I'm drinking all the fucking beer for
La raison pour laquelle je bois toute la putain de bière
(Chorus)
(Refrain)





Writer(s): Vincent Luviner, Kevin Gorman Baldwin


Attention! Feel free to leave feedback.