Lyrics and translation Jedi Mind Tricks - The Darkest Throne (Interlude)

The Darkest Throne (Interlude)

Kid: Bless me father for I have sinned,
(Speaks latin)
Father: Yeah, that's the one. Do you realized what you've just said?
Kid: It was only once father.
Father: Do you know what the fifth is?
Kid: The fifth is that if you don't say anything then it's not incriminating.
Father: The fifth commandment!
Kid: Thou shalt not kill.
Father: Yeah that's right. Now I want you to tell me, what happened.
Kid: No father. I'm not telling nobody nothin'.
Father: Don't be afraid my son. Nobody's more powerful than god.
Kid: I don't know about that father. Your guys bigger than my guy up there, but my guys bigger than your guy down here.
Father: You've got a point. Five our fathers and five hail marys.

Le Trône Le Plus Sombre (Interlude)

Enfant : Bénis-moi, Père, car j'ai péché,
(Parle latin)
Père : Oui, c'est bien ça. Réalises-tu ce que tu viens de dire ?
Enfant : Ce n'était qu'une fois, Père.
Père : Connais-tu le cinquième ?
Enfant : Le cinquième, c'est que si tu ne dis rien, ce n'est pas incriminant.
Père : Le cinquième commandement !
Enfant : Tu ne tueras point.
Père : Oui, c'est ça. Maintenant, je veux que tu me dises ce qui s'est passé.
Enfant : Non, Père. Je ne dirai rien à personne.
Père : N'aie pas peur, mon fils. Personne n'est plus puissant que Dieu.
Enfant : Je ne sais pas, Père. Ton type est plus grand que le mien là-haut, mais le mien est plus grand que le tien là-bas.
Père : Tu as raison. Cinq « Notre Père » et cinq « Je vous salue Marie ».