Jedi Mind Tricks - Willing a Destruction onto Humanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jedi Mind Tricks - Willing a Destruction onto Humanity




Willing a Destruction onto Humanity
Vouloir une destruction sur l'humanité
[Verse 1:]
[Couplet 1 :]
Hotboxing the whip with piff from the ziplock
Je fume un joint dans ma voiture avec de l’herbe dans un sac en plastique
Guns come from Big Lots, blunts from the Quick Stop
Les armes viennent de Big Lots, les joints de Quick Stop
Scheming on a plot trying to rob Mr. Big Shot
Je mijote un plan pour voler le gros bonnet
Strip you for your little chip of the rock
Te dépouiller de ton petit morceau de roche
Stay equipped with the Glocks, you left for dead sifting through rocks
Reste armé de Glocks, tu seras laissé pour mort, à fouiller les cailloux
Gave your girlfriend my dick in a box
J’ai donné ma bite à ta copine dans une boîte
All the dirt I got on my hands I should have rocks in my wristwatch
Avec toute la saleté que j’ai sur les mains, j’aurais avoir des pierres dans ma montre
But I pick Glocks over chocolates in the gift box
Mais je préfère les Glocks aux chocolats dans un coffret cadeau
Chase you down the staircase, pop you in the lobby
Je te poursuis dans l’escalier, je te fume dans le hall
Feed you hot slugs, each shot is a hot tamale
Je te nourris de plombs chauds, chaque balle est une sucette
Spot where we put the bodies is hot as the Mojave
L’endroit on met les corps est aussi chaud que le Mojave
Probably time to find a new hobby
Il est probablement temps de trouver un nouveau passe-temps
Before cops is sending out the bloodhounds, rounding up the posse
Avant que les flics n’envoient les chiens, et ne rassemblent la bande
Reckless niggas with more records than disc jockeys
Des négros imprudents avec plus de disques que de DJ
Play their records on CNN and Hard Copy
Ils passent leurs disques sur CNN et Hard Copy
Play the part where they show the heart in the autopsy
Ils jouent la partie ils montrent le cœur à l’autopsie
[Interlude:]
[Interlude :]
Everyone of you is alive, your death has got nothing to do with it. You already survived many deaths, but you don't know anything about it. How much have you learned in this life? How much have you truly learned that makes a difference?
Chacun d’entre vous est vivant, votre mort n’a rien à voir avec cela. Vous avez déjà survécu à de nombreuses morts, mais vous ne savez rien à ce sujet. Combien de choses avez-vous appris dans cette vie ? Combien de choses avez-vous vraiment apprises qui fassent une différence ?
[Verse 2:]
[Couplet 2 :]
I'm a motherfucking headhunter, a cold winter to a dead summer
Je suis un putain de chasseur de têtes, un hiver glacial pour un été mort
Doesn't matter the weather, I'm still a lead-dumper
Peu importe le temps, je suis toujours un déchargeur de plomb
You can find the fucking body in the red dumpster
Tu peux trouver le putain de corps dans la benne à ordures rouge
20+ years, cousin couldn't dead hunger (Still hungry, motherfuckers)
Plus de 20 ans, mon cousin n’a pas pu se débarrasser de la faim (Toujours affamé, les connards)
See it's the gutter that I rap
Tu vois, c’est dans le caniveau que je rap
I nickname gats, they my butterfly effect
Je surnomme les gats, ils sont mon effet papillon
The boxcutter or the TEC
Le cutter ou le TEC
Some of my brothers is on their deen, some of them provide the wet
Certains de mes frères sont sur leur deen, certains d’entre eux fournissent le liquide
And some of them provide the birdos
Et certains d’entre eux fournissent les oiseaux
Jail motherfuckers that'll buck you on their furlough
Des connards en prison qui vont te tirer dessus pendant leur permission
I run through a wall, never heard of hurdles
Je traverse un mur, je n’ai jamais entendu parler d’obstacles
Manos de Piedra, I'm Roberto, you a fucking herb though
Manos de Piedra, je suis Roberto, toi, tu es un putain d’herbe
I've been getting money since my third show
J’ai gagné de l’argent depuis mon troisième spectacle
My new Kel-Tec is berzerko, only smoke the purple
Mon nouveau Kel-Tec est enragé, je ne fume que du violet
Y'all just fucking stand around in circles
Vous, vous vous contentez de tourner en rond
Me and Jus Allah controversial
Moi et Jus Allah, on est controversés





Writer(s): C. Lanciani, J. Bostick, V. Luviner


Attention! Feel free to leave feedback.