Lyrics and translation Hwang Chi Hoon - The girl in my memories Original Version

The girl in my memories Original Version

희미해지는 지난 추억 속의 그 길을
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
그때 그 모든 기억들

그대의 사랑이 지나가는 자리엔
홀로 된 나의 슬픔 고독 뿐
그대가 다시 올 순 없어도
지나간 추억만은 영원히
다시 돌아올 수 없는 사랑에
홀로 돌이켜본 추억은
다만 아름답던 사랑 뿐
다시 돌아올 수 없는 사랑에
홀로 돌이켜본 추억은
다만 아름답던 기억 뿐

희미해지는 지난 추억 속의 그 길을
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
그 때 그 모든 기억들

그대의 사랑이 지나가는 자리엔
홀로 된 나의 슬픔 고독 뿐
그대가 다시 올 순 없어도
지나간 추억만은 영원히

다시 돌아올 수 없는 사랑에
홀로 돌이켜본 추억은
다만 아름답던 사랑 뿐
다시 돌아올 수 없는 사랑에
홀로 돌이켜본 추억은
다만 아름답던 기억 뿐

희미해지는 지난 추억 속의 그 길을
이젠 다시 걸어볼 순 없다 하여도
이내 가슴에 지워버릴 수 없는
그 때 그 모든 기억들

Девушка в моих воспоминаниях Оригинальная версия

По блекнущей дороге прошлых воспоминаний
Даже если я больше не смогу пройти,
В моем сердце невозможно стереть
Все те воспоминания.

Там, где прошла твоя любовь,
Остались лишь моя печаль и одиночество.
Даже если ты не вернешься,
Прошлые воспоминания останутся навсегда.
О любви, которая не вернется,
В одиночестве я вспоминаю,
И остается лишь прекрасная любовь.
О любви, которая не вернется,
В одиночестве я вспоминаю,
И остаются лишь прекрасные воспоминания.

По блекнущей дороге прошлых воспоминаний
Даже если я больше не смогу пройти,
В моем сердце невозможно стереть
Все те воспоминания.

Там, где прошла твоя любовь,
Остались лишь моя печаль и одиночество.
Даже если ты не вернешься,
Прошлые воспоминания останутся навсегда.

О любви, которая не вернется,
В одиночестве я вспоминаю,
И остается лишь прекрасная любовь.
О любви, которая не вернется,
В одиночестве я вспоминаю,
И остаются лишь прекрасные воспоминания.

По блекнущей дороге прошлых воспоминаний
Даже если я больше не смогу пройти,
В моем сердце невозможно стереть
Все те воспоминания.