Lyrics and translation Jeebanoff - Bad girl

Bad girl

오늘 하루 이상하다 느낀 건 나 뿐야
너의 주변 사람 모두 아는 그 싫은 표정 짓잖아
왜 넌 말을 아껴 내가 답답한 게 네 계획이야
일부러 티를 내서 내게 문제를 내본 거람

넌 정말 나쁜 아이야
신중히 골라 입고 나온 옷도 의미가 없잖아
넌 정말 나쁜 아이야
네가 보고 싶다 해서 널 만나러 온 거잖아

Um 온 종일 무거운 네 기분을 따라가지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 너와 다른 나
Um 온 종일 대답 없는 네게 말을 걸지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 나완 다른 넌
정말 나쁜 아이야

Um 온 종일 무거운 네 기분을 따라가지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 너와 다른 나
Um 온 종일 대답 없는 네게 말을 걸지 난
Um 첨엔 그게 좋았던 거지 나완 다른 너

오늘 하루 이상하다 느낀 건 나 뿐야
너의 주변 사람 모두 아는 그 싫은 표정 짓잖아
왜 넌 말을 아껴 내가 답답한 게 네 계획이야
일부러 티를 내서 내게 문제를 내본 거람

넌 정말 나쁜 아이야

눈을 뜬 후엔 네게 문자 하날 보내
시간이 몇 시인데 넌 자는 듯해
언제든 깨어났을 때 내게 문자 하날 보내
넌 이게 욕심이라 말해선 안돼 (no)

Bad girl

Today's already been weird, can you feel it, girl?
Everyone around you knows, the way you frown
Why do you skimp on words, you know it gets to me
You're intentionally testing my patience

Girl, you really are bad
You put on such a pretty outfit, just to get my attention
Girl, you really are bad
You say you want to see me, then you leave me hanging

Um, I follow you around all day, and you act so awkward
Um, I thought I liked it, how you were so different
Um, I talk to you all day, no response from you
Um, thought I liked it, how you were so different
You really are bad

Um, I follow you around all day, and you act so awkward
Um, thought I liked it, how you were so different
Um, I talk to you all day, no response from you
Um, I thought I liked it, how you were so different

Today's already been weird, can you feel it, girl?
Everyone around you knows, the way you frown
Why do you skimp on words, you know it gets to me
You're intentionally testing my patience

You really are bad, girl

When you wake up, send me a text, babe
What time is it, you should be sleeping
Whenever you wake up, send me a text, babe
You shouldn't call it a nuisance (no)