Lyrics and translation Jeebanoff - LOVE ME AGAIN.

LOVE ME AGAIN.

어느새 계절이 한 번 더 바뀌었네
벌써 한참이 지난 후라는 게
아직 내겐 익숙해지지 않아서
미안하지만 아직 너에 대해 가사를 써

미안, 여전히 널 잊지 못해서
Baby, I miss you so much
난 아직 네가 보고 싶어서 여기 멀리서
추잡하게 소리쳐 도대체 아직도 난

너 기다리고 있어, 항상 여기 서서
너 언제나 여기서 기다리고 있어
아직 널, ooh-ooh, ooh-ooh
아직 널 아직도 난 여기서

추운 겨울을 좋아하던 너였는데
이상하지 난 오늘 자꾸 네 생각이 나

미안해, 아직도 널 잊지 못해서
Baby, I miss you so much, oh
난 아직 네가 보고 싶어서 여기 멀리서
추잡하게 소리쳐

아직 널, ooh-ooh, ooh-ooh
아직 널 아직도 난 여기서 (도대체 아직도 난)
너 기다리고 있어 항상 여기 서서
너 언제나 여기서 기다리고 있어

아직 널 기다리고 있어
기다리고 있어
기다리고 있어

사계절이 지나고 몇 해가 흘러가도
항상 여기 서서
내가 더 미쳐가도 기다릴 수 있어
난 항상 여기 서서

너 기다리고 있어, 항상 여기 서서
너 언제나 여기서 기다리고 있어
아직 널, ooh-ooh, ooh-ooh
아직 널 아직도 난 여기서

LOVE ME AGAIN.

Les saisons se sont succédées une fois de plus
J'ai réalisé que beaucoup de temps s'était écoulé
Je ne m'y suis toujours pas habitué
Je suis désolé, mais je continue d'écrire des paroles sur toi

Je suis désolé, je ne t'ai toujours pas oublié
Baby, je t'aime tellement
Je suis toujours ici, loin, en te regardant
Criant de manière ridicule, pourquoi suis-je encore

Je t'attends, toujours debout ici
Je t'attends toujours ici
Toujours toi, ooh-ooh, ooh-ooh
Toujours toi, je suis toujours ici

Tu aimais l'hiver froid
C'est étrange, je pense constamment à toi aujourd'hui

Je suis désolé, je ne t'ai toujours pas oublié
Baby, je t'aime tellement, oh
Je suis toujours ici, loin, en te regardant
Criant de manière ridicule

Toujours toi, ooh-ooh, ooh-ooh
Toujours toi, je suis toujours ici (pourquoi suis-je encore)
Je t'attends, toujours debout ici
Je t'attends toujours ici

Je t'attends toujours
Je t'attends
Je t'attends

Les quatre saisons passent, des années s'écoulent
Je suis toujours debout ici
Même si je deviens fou, je peux attendre
Je suis toujours debout ici

Je t'attends, toujours debout ici
Je t'attends toujours ici
Toujours toi, ooh-ooh, ooh-ooh
Toujours toi, je suis toujours ici