Lyrics and translation Jeebanoff - why don’t you love me?

why don’t you love me?

한숨을 담은
하얀 연기가 입을 나와
목까지 차오른
뱉지 못할 말 대신한다

널 믿지 못했던 (믿지 못했던)
나 시답잖은 질문들만 (oh)
거세게 너를 몰아 (거세게 너를 몰아)
자꾸 힘들게만 한다

So why don′t you love me?
내가 필요치 않니
이 방안은 너무 밝아
네 표정이 다 보이지 yeah

Why don't you love me?
내가 필요치 않지
내 방안은 너무 밝아
네 맘을 다 알 수 있지 yeah

Hmm, oh, oh, oh, oh
Hmm
Hmm

언젠가 나를
좋아하긴 했었니 묻고 싶지
알지 네게는
나 같은 사람은 중요치 않단 걸 yeah

널 놓지 못하는 나 (놓지 못하는 나)
시답잖은 질문들만 (oh)
너에게 물어본다 (너에게 물어본다)
그리도 내가 못났냐고

So why don′t you love me?
내가 필요치 않니
이 방 안은 너무 밝아
네 표정이 다 보이지 yeah

Why don't you love me?
내가 필요치 않지
내 방 안은 너무 밝아
네 맘을 다 알 수 있지 yeah

So why don't you love me?
Hmm
Why don′t you love me?
Hmm

why don't you love me?

My sigh
Turns into white smoke
That fills my throat
And speaks of things I cannot say

I didn't trust you (didn't trust you)
Bombarding you with pointless questions (oh)
Pushing you away (pushing you away)
Making things so difficult for myself

So why don't you love me?
Do you not need me?
This room is too bright
I can see every expression on your face yeah

Why don't you love me?
You don't need me
My room is too bright
I can see everything in your heart yeah

Hmm, oh, oh, oh, oh
Hmm
Hmm

I want to ask
Did you ever love me? I want to know
I know you don't
Someone like me isn't important to you yeah

I can't let you go (can't let you go)
Bombarding you with pointless questions (oh)
Asking you (Asking you)
Was I really that bad?

So why don't you love me?
Do you not need me?
This room is too bright
I can see every expression on your face yeah

Why don't you love me?
You don't need me
My room is too bright
I can see everything in your heart yeah

So why don't you love me?
Hmm
Why don't you love me?
Hmm