Lyrics and translation Jeeiph - Bonita

Bonita

Siempre pensaste que fue un error
Enamorarte pero pudo ser peor
Tiempo perdido pero aprendido
Cuantas veces no ha fallao' cupido
Siempre preferimos lo prohibido
Pero no

Se puso bonita pa' que el bobo viera lo que se perdió
Por la puerta que te fuiste ya no vuelvas el amor se murió
Se puso bonita (Ah)
Pa' que el bobo viera
Por la puerta que te fuiste ya no vuelvas, el amor se murió

Saliste a buscar oro cuando tenías diamantes
Quisiste enamorarla con mentiras y terminaste
Siendo el perjudicado del cuento
Y perdiendo

Pero ahora la página pasó
Todo lo pasado se murió
No vuelvas por donde te fuiste que ya se borró el camino y ni el destino
Va a hacer que vuelva contigo

Y cuando sale sola a donde llega es el centro de atención
Dice que es mejor soltera porque así se siente mejor

Y ahora está solita
Ella a ningún bobo necesita
Dice que es mejor soltera porque así se siente mejor

Se puso bonita pa' que el bobo viera lo que se perdió
Por la puerta que te fuiste ya no vuelvas el amor se murió
Se puso bonita (Ah)
Pa' que el bobo viera
Por la puerta que te fuiste ya no vuelvas el amor se murió

Subió un video pa' que vean, que no es la misma de antes
Por más que el otro importe, ella es más importante
Como ya no se deja le dicen arrogante
Se va contra quien sea ahora se puso los guantes

Y cuando sale sola a donde llega es el centro de atención
Dice que es mejor soltera porque así se siente mejor

Y ahora está solita
Ella a ningún bobo necesita
Dice que es mejor soltera porque así se siente mejor

Se puso bonita pa' que el bobo viera lo que se perdió
Por la puerta que te fuiste ya no vuelvas el amor se murió
Se puso bonita (Ah)
Pa' que el bobo viera
Por la puerta que te fuiste ya no vuelvas, el amor se murió

Bonita

Tu as toujours pensé que c'était une erreur
De tomber amoureuse, mais ça aurait pu être pire
Du temps perdu, mais appris
Combien de fois Cupidon a-t-il échoué ?
On préfère toujours ce qui est interdit
Mais non

Elle s'est embellie pour que le crétin voie ce qu'il a perdu
Par la porte par laquelle tu es parti, ne reviens plus, l'amour est mort
Elle s'est embellie (Ah)
Pour que le crétin voie
Par la porte par laquelle tu es parti, ne reviens plus, l'amour est mort

Tu es parti chercher de l'or alors que tu avais des diamants
Tu as voulu la conquérir avec des mensonges et tu as fini
Par être le perdant de l'histoire
Et en perdant

Mais maintenant la page est tournée
Tout ce qui est passé est mort
Ne reviens pas sur tes pas, car le chemin est effacé et même le destin
Ne fera pas que tu reviennes avec moi

Et quand elle sort seule, où qu'elle aille, elle attire tous les regards
Elle dit qu'elle est mieux seule parce que c'est comme ça qu'elle se sent mieux

Et maintenant elle est seule
Elle n'a besoin d'aucun crétin
Elle dit qu'elle est mieux seule parce que c'est comme ça qu'elle se sent mieux

Elle s'est embellie pour que le crétin voie ce qu'il a perdu
Par la porte par laquelle tu es parti, ne reviens plus, l'amour est mort
Elle s'est embellie (Ah)
Pour que le crétin voie
Par la porte par laquelle tu es parti, ne reviens plus, l'amour est mort

Elle a posté une vidéo pour que tout le monde voit qu'elle n'est plus la même
Même si l'autre compte, elle est plus importante
Comme elle ne se laisse plus faire, on la traite d'arrogante
Elle s'en prend à qui veut, maintenant elle a mis les gants

Et quand elle sort seule, où qu'elle aille, elle attire tous les regards
Elle dit qu'elle est mieux seule parce que c'est comme ça qu'elle se sent mieux

Et maintenant elle est seule
Elle n'a besoin d'aucun crétin
Elle dit qu'elle est mieux seule parce que c'est comme ça qu'elle se sent mieux

Elle s'est embellie pour que le crétin voie ce qu'il a perdu
Par la porte par laquelle tu es parti, ne reviens plus, l'amour est mort
Elle s'est embellie (Ah)
Pour que le crétin voie
Par la porte par laquelle tu es parti, ne reviens plus, l'amour est mort