Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mala Jugada
Schlechter Zug
Sentí
una
gota
en
mi
cara
Ich
spürte
einen
Tropfen
auf
meinem
Gesicht
Y
supe
en
ese
momento
que
era
real
(real)
Und
wusste
in
diesem
Moment,
dass
es
real
war
(real)
En
ese
preciso
instante
In
genau
diesem
Augenblick
Me
di
cuenta
que
nada
sería
igual
(no,
no)
Wurde
mir
klar,
dass
nichts
mehr
gleich
sein
würde
(nein,
nein)
Jugaste
mal
y
no
supiste
hacerlo
(supiste
hacerlo)
Du
hast
schlecht
gespielt
und
wusstest
nicht,
wie
(wusstest
nicht,
wie)
Me
traicionaste
y
yo
sí
que
iba
en
serio
Du
hast
mich
betrogen,
und
ich
meinte
es
wirklich
ernst
Mala
jugada
Schlechter
Zug
Siempre
yo
te
di
más
de
lo
que
tú
a
mí
me
dabas
(siempre
te
di)
Ich
gab
dir
immer
mehr,
als
du
mir
gabst
(ich
gab
dir
immer)
Mala
por
mí,
porque
siempre
más
de
ti
esperaba
Schlecht
für
mich,
weil
ich
immer
mehr
von
dir
erwartete
Tú
solo
jugabas
(tú
solo
jugabas)
Du
hast
nur
gespielt
(du
hast
nur
gespielt)
Que
mala
jugada
Was
für
ein
schlechter
Zug
Pero
qué
mala
jugada
Aber
was
für
ein
schlechter
Zug
Mala
jugada
Schlechter
Zug
Siempre
yo
te
di
más
de
lo
que
tú
a
mí
me
dabas
(siempre
te
di)
Ich
gab
dir
immer
mehr,
als
du
mir
gabst
(ich
gab
dir
immer)
Mala
por
mí
porque
siempre
más
de
ti
esperaba
(esperaba)
Schlecht
für
mich,
weil
ich
immer
mehr
von
dir
erwartete
(erwartete)
Tú
solo
jugabas
(solo
jugabas)
Du
hast
nur
gespielt
(nur
gespielt)
Que
mala
jugada
Was
für
ein
schlechter
Zug
Pero
qué
mala
jugada
Aber
was
für
ein
schlechter
Zug
No
me
llames,
no
me
escribas
más
Ruf
mich
nicht
an,
schreib
mir
nicht
mehr
Borra
mi
número
del
celular
Lösch
meine
Nummer
von
deinem
Handy
No
quiero
saber
más
nada
de
ti
(no
quiero
saber)
Ich
will
nichts
mehr
von
dir
wissen
(ich
will
nicht
wissen)
Sin
ti
yo
vivo
mucho
más
feliz
Ohne
dich
lebe
ich
viel
glücklicher
(Feliz,
feliz,
feliz,
feliz,
feliz)
(Glücklich,
glücklich,
glücklich,
glücklich,
glücklich)
Mala
jugada,
de
ti
ya
no
quiero
nada
Schlechter
Zug,
von
dir
will
ich
nichts
mehr
Vete
por
la
misma
entrada
Geh
durch
denselben
Eingang
(hinaus)
Te
convertiste
en
lo
que
tú
siempre
criticabas
Du
bist
zu
dem
geworden,
was
du
immer
kritisiert
hast
Ya
no
me
importas
y
yo
que
por
ti
hasta
mataba
Du
bist
mir
egal,
und
ich
hätte
für
dich
sogar
getötet
Clavaste
una
espada
en
lo
que
más
te
amaba
Du
hast
ein
Schwert
in
das
gestoßen,
was
dich
am
meisten
liebte
Que
Dios
te
bendiga
por
si
te
mueres
mañana
Möge
Gott
dich
segnen,
falls
du
morgen
stirbst
Recuerda
que
aquí
todo
se
paga
Denk
dran,
hier
wird
alles
bezahlt
Ella
es
la
causante
de
que
yo
sea
un
hijoeputa
Sie
ist
der
Grund,
warum
ich
ein
Hurensohn
bin
Ya
cambié
Ich
habe
mich
schon
verändert
Mil
y
una
me
tentaron,
nunca
quise
por
usted
Tausendundeine
haben
mich
in
Versuchung
geführt,
deinetwegen
wollte
ich
nie
(nachgeben)
Y
usted
no
lo
dudo
pa'
acostarse
con
no
sé
quién
Und
du
hast
nicht
gezögert,
mit
ich
weiß
nicht
wem
ins
Bett
zu
gehen
Hoy
tú
sufres
y
ahora
quieres
volver
Heute
leidest
du
und
jetzt
willst
du
zurückkommen
Mala
jugada
Schlechter
Zug
Siempre
yo
te
di
más
de
lo
que
tú
a
mí
me
dabas
(siempre
te
di)
Ich
gab
dir
immer
mehr,
als
du
mir
gabst
(ich
gab
dir
immer)
Mala
por
mí
porque
siempre
más
de
ti
esperaba
(esperaba)
Schlecht
für
mich,
weil
ich
immer
mehr
von
dir
erwartete
(erwartete)
Tú
solo
jugabas
(solo
jugabas)
Du
hast
nur
gespielt
(nur
gespielt)
Que
mala
jugada
Was
für
ein
schlechter
Zug
Pero
qué
mala
jugada
Aber
was
für
ein
schlechter
Zug
Mala
jugada
Schlechter
Zug
Siempre
yo
te
di
más
de
lo
que
tú
a
mí
me
dabas
(siempre
te
di)
Ich
gab
dir
immer
mehr,
als
du
mir
gabst
(ich
gab
dir
immer)
Mala
por
mí
porque
siempre
más
de
ti
esperaba
(esperaba)
Schlecht
für
mich,
weil
ich
immer
mehr
von
dir
erwartete
(erwartete)
Tú
solo
jugabas
(solo
jugabas)
Du
hast
nur
gespielt
(nur
gespielt)
Que
mala
jugada
Was
für
ein
schlechter
Zug
Pero
qué
mala
jugada
Aber
was
für
ein
schlechter
Zug
Daimel
y
High
Daimel
und
High
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel José Cadenas
Attention! Feel free to leave feedback.