Jeeiph - Tiki Taka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeeiph - Tiki Taka




Tiki Taka
Tiki Taka
Se prendió se prendió el after
L'after s'est enflammé, il s'est enflammé
Habla claro mano que coronaste?
Parle clairement mec, t'as assuré ?
Dile a la niña esa si esta pendiente
Dis à cette fille si elle est prête
De prender en la casa el desastre
À mettre le feu à la maison
La pure acaba de pirar
La pure vient de partir
Todavía quedan tres botellas más
Il reste encore trois bouteilles
Falta el descargue, el desayuno, y los cigarritos
Il manque le débrief, le petit dej, et les clopes
Pa seguí hasta mañana-na
Pour continuer jusqu'à demain matin
Y nana, no estoy pendiente e' dormir todavía
Et non, j'ai pas envie de dormir maintenant
Toy' todo loco, quiero prender la rumba hasta el otro
Je suis chaud bouillant, j'veux faire la fête jusqu'au bout de la nuit
Y al otro día seguí a todo volumen, gritarle con ira
Et le lendemain, continuer à fond la caisse, lui hurler avec rage
A la vieja malparía que mientras habla paja
À la vieille sorcière que pendant qu'elle balance des conneries
De nosotros en mi cuarto estoy pegándome del
Sur nous, dans ma chambre je suis en train de me coller
Techo a su hija no se, pero nojose, deja ya
Au plafond avec sa fille, je sais pas, mais calme-toi, arrête
La pegadera e merengue, tas tose que tose
De balancer du merengue, tu tousses, tu tousses
Ya pareces un marciano estas todo verde
On dirait un martien, t'es tout vert
Mira que estas todo enfermo esa cara mano
Regarde-toi, t'es malade, cette tête mec
No es de ese cuerpo, tomate el jarabito pa ve
Ça ne va pas avec ton corps, prends une gorgée pour voir
Si te pones más bonito y un poquito cuerdo
Si tu deviens plus beau et un peu plus lucide
Rotalo rotalo (ha) después que se te pase esa nota
Fais-la tourner (ha) dès que t'as fini cette clope
Habla claro si quieres corona, si te duermes
Sois clair si tu veux conclure, si tu dors
La jeva se te va a pira' (ya)
Laisse tomber, elle va se barrer (ouais)
Ya dejala de soña' activate, parate y anda a ladra (jaja)
Arrête de rêver, bouge-toi, lève-toi et va la chercher (haha)
Activate y ya dejala de soña papá (papá)
Active-toi et arrête de rêver papa (papa)
Deja la excusa que estas feo pa la foto y
Laisse tomber l'excuse que t'es moche pour la photo et
Que andas en una lenta Por qué coño inventas?
Que t'as la flemme. Pourquoi tu inventes ?
Deja de llenarme la cara de mierda
Arrête de me raconter des conneries
Te va da una verga, ta bien que la prendas
Tu vas te prendre une raclée, c'est bien que tu la chauffes
Pero no la sueñes tampoco hermanito vacilate tu semerenda
Mais rêve pas trop non plus, mon petit, calme tes ardeurs
Venga coño pegate e la pare' y la maquina encienda
Allez viens, colle-toi à la paroi et allume la machine
Que me gusta esa carita de mala que me pones
J'aime cette petite tête de coquine que tu fais
Cuando se prende la fiesta
Quand la fête démarre
Venga venga pon las manos en el piso y la
Allez allez mets tes mains au sol et la
Cabeza por las piernas
Tête entre les jambes
Mierda burro e culo que se gasta esa loca
Putain, quelle énergie cette folle
Se me esta levantando la verga
Ça me donne envie, moi
Tikiti tikiti - taka muevete esas maracas
Tikiti tikiti - taka remue-moi ces maracas
Mi muchacha, toma que toma y saca que saca
Ma belle, bois, bois et donne, donne
Y a la condenada ni le da resaca
Et la garce, elle n'a même pas la gueule de bois
Le gusta que le diga flaca (yea)
Elle aime que je la traite de salope (ouais)
Que le bucee esas burro e butacas
Que je lui complimente son gros cul
Y como es mi momento les gusta que yo le de
Et comme c'est mon moment, elles aiment que je leur donne du
Chaka chaka chaka chaka
Chaka chaka chaka chaka
Tikiti tikiti - taka muevete esas maracas
Tikiti tikiti - taka remue-moi ces maracas
Mi muchacha, toma que toma y saca que saca
Ma belle, bois, bois et donne, donne
Y la condenada ni se rasca
Et la garce, elle ne se plaint même pas
Le gusta que le diga mi flaca que le bucee esas
Elle aime que je l'appelle ma salope, que je lui complimente son
Burro e butacas
Gros cul
Y como es mi momento... como es mi momento
Et comme c'est mon moment... comme c'est mon moment
Le encanta
Elle adore ça
No te lo invento hoy en esta mielda creamos un cuento
Je t'assure, ce soir dans cette merde, on crée une histoire
Donde soy la figura y acabo contento
je suis la star et je finis content
Porque un poco de jevitas me estan
Parce qu'il y a quelques filles qui m'
Esperando adentro (yeah)
Attendent à l'intérieur (ouais)
Coño mano que tormento me causa esta chama
Putain mec, cette nana me rend fou
Con ese talento de menear ese culo tan
Avec son talent pour remuer ce cul si
Violento con ese criminal movimiento (ja)
Violent, avec ce mouvement criminel (ha)
Deja el abasamiento convive y pásate la
Arrête de baver, viens et passe la
Botella para acá que me estoy vacilando
Bouteille par que je profite
Como esta jeva me baila y cada vez
De la façon dont cette fille danse et plus ça va
Me gusta mucho más
Plus j'aime ça
Yasta yasta papaito que no se hable más del beta chico
Ça suffit, ça suffit mon pote, on ne parle plus du loser
Agarra el efectivo que esta en la mesa
Prends le fric qui est sur la table
Y anda a comprarte el otro litro, invicto (invicto)
Et va t'acheter une autre bouteille, invincible (invincible)
Yo me la invito, dime papasito eres mi favorito
Je t'invite, dis-moi papa, t'es mon préféré
Soy demasiado raro, demasiado finito
Je suis trop bizarre, trop limité
Me gusta lo cara coño que delito
J'aime les trucs chers putain, quel délit
Verga rico, rico que esta ese culito ha cumplido
Bordel, il est bon, il est bon ce petit cul, il remplit
Todo, to' mis requisitos te lo comes todo
Tous, tous mes critères, tu bouffes tout
Todo completico mientras tus amigas
Entièrement pendant que tes copines
Me piden a gritoo jaja
Me réclament en hurlant haha
Tikiti tikiti - taka muevete esas maracas
Tikiti tikiti - taka remue-moi ces maracas
Mi muchacha, toma que toma y saca que saca
Ma belle, bois, bois et donne, donne
Y a la condenada ni le da resaca
Et la garce, elle n'a même pas la gueule de bois
Le gusta que le diga flaca (yea)
Elle aime que je la traite de salope (ouais)
Que le bucee esas burro e butacas
Que je lui complimente son gros cul
Y como es mi momento les gusta que yo le de
Et comme c'est mon moment, elles aiment que je leur donne du
Chaka chaka chaka chaka
Chaka chaka chaka chaka
Tikiti tikiti - taka muevete esas maracas
Tikiti tikiti - taka remue-moi ces maracas
Mi muchacha, toma que toma y saca que saca
Ma belle, bois, bois et donne, donne
Y la condenada ni se rasca
Et la garce, elle ne se plaint même pas
Le gusta que le diga mi flaca que le bucee esas
Elle aime que je l'appelle ma salope, que je lui complimente son
Burro e butacas
Gros cul
Y como es mi momento... como es mi momento
Et comme c'est mon moment... comme c'est mon moment
Le encanta
Elle adore ça
Jeeiph
Jeeiph






Attention! Feel free to leave feedback.